ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ НИЖЕСЛЕДУЮЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ПРИНЯТИЕ ВАМИ НАСТОЯЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ ЯВЛЯЕТСЯ НЕОТЪЕМЛЕМЫМ УСЛОВИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ВЕБСАЙТА 123RF.COM И ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ ВСТУПАЕТЕ В ЮРИДИЧЕСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОМПАНИЕЙ 123RF LIMITED (ДАЛЕЕ "123RF"). ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ДОСТУПА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ УСЛУГ ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ ВЫПОЛНЯТЬ УСЛОВИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ. КОМПАНИЯ 123RF СОХРАНЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НЕ УВЕДОМИВ ВАС ОБ ЭТОМ В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ, И ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ДАННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ.

1. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ

Данный сайт находится в собственности и эксплуатации компании 123RF LIMITED. Все изображения на данном сайте находятся в собственности компании 123RF или ее партнеров/авторов и защищены международными законами и условиями соглашений об авторском праве. Компания 123RF сохраняет за собой все права, которые не четко указаны в настоящем соглашении. Лицензия, содержащаяся в настоящем соглашении, будет автоматически расторгнута без предварительного уведомления от компании 123RF, если вы нарушите какое-либо условие настоящего соглашения. После расторжения вы обязуетесь удалить и уничтожить все материалы, полученные с сайта, копии материалов и соответствующую документацию. Кроме того, компания 123RF сохраняет за собой право на закрытие сайта без уведомления.


2. РАЗРЕШЕННЫЕ ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Любой Контент, загруженный вами с данного Сайта, включая, в том числе, изображения, включенные в программное обеспечение или сгенерированные им, также данные, сопровождающие программное обеспечение (в совокупности обозначаемые «Контент»), предоставляется вам по лицензии компанией 123RF. Использование вами Контента или каких-либо прав интеллектуальной собственности зависит от принятия вами Соглашения конечного пользователя компании 123RF (EULA) и соответствующих Лицензионных соглашений.


3. ССЫЛКИ НА САЙТЫ ТРЕТЬИХ СТОРОН

Для вашего удобства компания 123RF предоставляет ссылки на сайты третьих лиц. Компания 123RF не осуществляет управление сайтами или ссылками на сайты третьих сторон. Ссылки на сайты третьих лиц не являются поддержкой компанией 123RF данных сайтов. Компания 123RF не несет ответственности за контент на каких-либо сайтах, на которые были предоставлены ссылки


4. ГАРАНТИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

Компания 123RF подтверждает за собой право вступления в настоящее Соглашение и предоставления Лицензии на указанных условиях.

Компания 123RF гарантирует, что Контент не будет содержать каких-либо дефектов в материалах и по качеству исполнения при нормальных условиях использования в течение 30 дней с даты загрузки или получения Контента.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УПОМЯНУТОГО ВЫШЕ, КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», «КАК ДОСТУПНО» И «СО ВСЕМ ОШИБКАМИ» БЕЗ КАКОЙ-ЛИБО ГАРАНТИИ, ЯВНОЙ ИЛИ ОПОСРЕДОВАННОЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИИ ПРОДАЖИ ИЛИ ГОДНОСТИ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. КОМПАНИЯ 123RF НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО КОНТЕНТ И САЙТ БУДЕТ УДОВЛЕТВОРЯТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА БУДЕТ ПРОИЗВОДИТЬСЯ НЕПРЕРЫВНО ИЛИ НЕ БЕЗ ОШИБОК. ВЕСЬ РИСК В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА КОНТЕНТА И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ САЙТА ЛЕЖИТ НА ВАС. ЕСЛИ КОНТЕНТ БУДЕТ СОДЕРАТЬ ДЕФЕКТЫ, ВЫ (НО НЕ КОМПАНИЯ 123RF ИЛИ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ ИЛИ КОМПЬЮТЕР ДИЛЕР) ПРИНИМАЕТЕ ЗА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВОЗМОЖНЫЕ РАСХОДЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОКАЗАНИЕМ УСЛУГ ПО КОРРЕКЦИИ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЮ ДАННЫХ ДЕФЕКТОВ.

В некоторых штатах исключение подразумеваемых гарантий запрещено, поэтому вышеупомянутое исключение может быть не применимо к вам. По условиям данной гарантии вы обладаете конкретными правами, а также некоторыми другими, которые могут изменяться в зависимости от штата.


5. ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ГАРАНТИРУЕТЕ И ОБЯЗУЕТЕСЬ, ЧТО:


1. а. Вам должно быть не менее 16 лет (если Вы резидент ЕС) / 18 лет (Если Вы являетесь резидентом любой страны, не входящей в ЕС), и Вы должны иметь полномочия принять условия этого соглашения;
2. Вы не будете использовать Контент каким-либо образом, который нарушает условия настоящей Лицензии;
3. Вы будете использовать Контент без нарушения, кроме прочего, авторских прав, прав интеллектуальной собственности, прав на торговый знак, прав неприкосновенности частной жизни и каких-либо применяемых правовых норм и законов какой-либо страны, штата, других правительственных институтов или третьих сторон;
4. Предоставляемая вами информация компании 123RF является достоверной, в том числе вся платежная информация;
5. Вы соглашаетесь, что все пароли от вашего аккаунта на сайте 123RF будут храниться в условиях строгой конфиденциальности. Вы не вправе передавать или сообщать какой-либо пароль или логин другим пользователям или третьей стороне, если обратное не указано в настоящем Соглашении. Если вы нарушите какое-либо условие данного Раздела, компания 123RF будет иметь право на
   
   1. немедленное расторжение настоящего Соглашения с отсылкой вам уведомления
   2. удержание все ненаправленных платежей в соответствии с условиями настоящего Соглашения
   3. поиск какой-либо юридической помощи или равноценных средств судебной защиты.



6. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ НЕКОРРЕКТНОЙ ИНФОРМАЦИИ И ДАННЫХ О ЦЕНООБРАЗОВАНИИ

Компания 123RF сделала все возможное, чтобы данные о ценообразовании и информация, предоставленная на Сайте, являлись достоверными, однако существует вероятность возникновения ошибок в отношении предоставления недостоверной информации и данных ценообразования Контента. В подобной ситуации компания 123RF вправе осуществить отмену транзакции и возврат средств, если транзакция была произведена.


7. ОГРАНИЧЕНИЕ СРЕДСТВ СУДЕБНОЙ ЗАЩИТЫ


1. Отмена / Истечение срока: В случае если настоящее Соглашение не было расторгнуто, но срок действия подписки был отменен или истек, вы можете продолжить использование загруженного Контента с момента отмены или истечения срока действия подписки при условии, что подобное использование осуществляется в соответствии с условиями настоящего Соглашения, Соглашения конечного пользователя или другого соответствующего лицензионного соглашения.


2. Отсутствие материального возмещения: Компания 123RF ни при каких обстоятельствах не будет ответственна за возмещение вам каких-либо убытков, включая потерю дохода, сбережений, других специальных, общих, штрафных, случайных или косвенных неустоек и убытков, возникших в связи с использованием Контента, даже если компания 123RF или уполномоченное физическое или юридическое лицо, осуществляющее распространение продукции, были уведомлены о возможности подобных убытков или каких-либо исков со стороны других лиц. В некоторых штатах исключение или ограничение ответственности за случайный или косвенный ущерб запрещено, поэтому вышеупомянутое ограничение или исключение может быть неприменимо к вам.



8. ГАРАНТИЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКОВ

Вы соглашаетесь защищать и полностью освобождаете компанию 123RF, ее уполномоченных лиц, директоров, сотрудников и любых других лиц, связанных с компанией 123RF, каждого из ее приемников, лицензиатов от возбуждения каких-либо исков, возмещения убытков, неустоек, расходов, затрат или издержек, в том числе от возмещения расходов за пользование юридическими услугами, возникших в связи с нарушением вышеуказанной гарантии или условий настоящего Соглашения.


9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Компания 123RF оставляет за собой право на изменение и внесение правок в стоимость какого-либо пакета кредитов или подписки или объема и скорости загрузки изображений за кредиты без отправки вам предварительного уведомления. Однако компания 123RF всегда будет прилагать все усилия, чтобы уведомить вас о каких-либо намечающихся изменений цен.


1. ТАРИФНЫЕ ПЛАНЫ ПОДПИСКИ
   
   1. Тарифные планы подписки невозможно увеличить или сократить после загрузки первого Контента.
   2. Продление тарифного плана подписки невозможно, если вы не осуществляли загрузку Контента в связи с нарушением Интернет-соединения. Компания 123RF возместит вам «потерянные дни» только в том случае, если сервера 123rf.com были недоступны по всему миру (т.е. при падении системы) на длительный период времени, от 8 часов и более.
   3. Контент по подписке больше не будет доступен для загрузки при истечении срока действия тарифного плана подписки.
   4. Автопродление подписок автоматически происходит за 3 дня до истечения срока подписки. Вы можете отключить автопродление в любое время в личном кабинете (перейдите в "Мой аккаунт" и обновите информацию в "Мои приобретенные планы") или связавшись с нашей службой поддержки.


2. ТАРИФНЫЕ ПЛАНЫ КРЕДИТОВ
   
   1. Приобретенный пакет кредитов не может быть сокращен. Увеличение пакета кредитов возможно при осуществлении дополнительной покупки.
   2. Срок действия пакета кредитов составляет 1 год с момента покупки.
   3. Кредиты действительны для использования в течение года с момента покупки.




10. ОТСУТСТВИЕ ОТКАЗА ОТ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ

Несоблюдение компанией 123RF какого-либо положения настоящего Соглашения не будет считаться отказом от соблюдения данного или какого-либо другого положения в будущем.


11. ЮРИСДИКЦИИ


1. Принципы и условия толкования и выполнения настоящего Соглашения регулируется законодательством Гонконга, подпадающих под его юрисдикцию, и без учета принципов коллизионного права.
2. Все споры, возникающие в связи с исполнением настоящего Соглашения, подлежат разрешению путем дружественных переговоров. Если сторонам не удастся урегулировать такой спор в течение 30 (тридцати) дней после начала переговоров, стороны согласны передать спор в Международный Арбитражный Центр арбитража в Гонконге, который проводится в соответствии с арбитражным регламентом UNCITRAL, действующим на момент подачи заявки на арбитраж. Количество арбитров должно быть одно (1). Языком Арбитражного разбирательства является английский язык. Арбитражное решение должно быть окончательным и обязательным для обеих сторон.
3. Вы признаете и соглашаетесь, что любое нарушение условий Соглашения, заверения и гарантии, содержащиеся в настоящем Соглашении, способны нанести непоправимый ущерб компании 123RF так, что средства правовой защиты в соответствии с законодательством Гонконга за нарушение любого из таких положений будет недостаточно. Вы признаете и соглашаетесь, что арбитражный суд может заказать любые обеспечительные меры, которые он сочтет необходимыми или надлежащими в соответствии с действующим законодательством Гонконга, включая, без ограничений, любого судебного запрета или приостановления процессуальных постановлений или промежуточных наград.



12. ЗАТРАТЫ НА ПОЛЬЗОВАНИЕ ЮРИДИЧЕСКИМИ УСЛУГАМИ

Если компания 123RF будет обязана обратиться в суд для обеспечения каких-либо прав или для сбора гонораров, вы обязуетесь возместить компании 123RF расходы и затраты на пользование юридическими услугами в том случае, если компания 123RF выиграет дело.


13. ПЕРЕДАЧА ПРАВ

Вы не можете передавать предоставленные вам по настоящему Соглашению права какому-либо лицу без предварительного письменного разрешения компании 123RF.


14. ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ СОГЛАШЕНИЯ

Вы подтверждаете, что прочитали, поняли текст настоящего Соглашения и согласны соблюдать его условия. Также вы подтверждаете, что это Соглашение является полным и исключительным и заключено между вами и компанией 123RF, что отменяет любые предложения или соглашения, устные или письменные, или какие-либо другие связи между вами и компанией 123RF касательно предмета настоящего соглашения. Объяснения к разделу ЧАВО и другие пояснения и контент, представленные на сайте 123RF.com, предоставлены вам только в ознакомительных целях и не должны считаться частью настоящего соглашения.


15. Делимость

Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, этот факт никак не повлияет на другие положения, и остальная часть Соглашения будет толковаться так, чтобы наиболее эффективным образом осуществить намерения сторон.


16. ЯЗЫК

ТЕКСТ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ БЫЛ ПЕРВОНАЧАЛЬНО СОСТАВЛЕН НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И ВПОСЛЕДСТВИИ ПЕРЕВЕДЕН НА ДРУГИЕ ЯЗЫКИ. ТОЧНОСТЬ ОСУЩЕСТВЛЕННЫХ ПЕРЕВОДОВ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ГАРАНТИРОВАНА. В СЛУЧАЕ РАЗЛИЧИЙ В ИНТЕРПРЕТАЦИИ И ТОЛКОВАНИИ УСЛОВИЙ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИЕЙ ТЕКСА И ТЕКСТОМ НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ ПРИОРИТЕТ ИМЕЕТ АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.


17. ПОЛИТИКА БЕЗОПАСНОСТИ

Мы используем Вашу информацию только как описано в Политике конфиденциальности, которая включена в настоящие Условия и Положени. Вы можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности здесь: https://www.123rf.com/privacy.php.

Вы также соглашаетесь с тем, что, продолжая пользоваться сайтом, Вы принимаете условия наших Условий использования и Политики конфиденциальности. Если Вы не согласны с тем, что ваша информация используется в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности, пожалуйста, прекратите пользоваться услугами, предоставляемыми 123RF.com.


18. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛОГОТИПА В РЕКЛАМНЫХ ЦЕЛЯХ

При длительном использовании вами Контента, услуг или Сайта вы даете полное согласие на использование компанией 123RF корпоративного или бизнес логотипа вашей компании в рекламных целях без необходимости произведения выплат любого рода.

Что охватывает эта политика?

Эта политика описывает, как 123RF Limited и другие компании в нашей группе (также называемые «123RF», «мы» или «наши») будем использовать Ваши данные для покупки услуг с нашего сайта (123RF.com).

Она также описывает Ваши права защиты данных, в том числе право возражать против какой-либо обработки, которую выполняет 123RF. Более подробная информация о Ваших правах и способах их осуществления изложена в разделе «Какие права у меня есть?».

Описание того, как мы используем Ваши данные

• 123RF использует Ваши личные данные для регулирования Ваших отношений с нами, выставления счетов, позволяет вам приобретать у нас услуги и обеспечивать эффективную связь с Вами.
• Данные передаются другим членам группы компаний 123RF и сторонним агентам, которые помогают нам в продаже и предоставлении наших услуг.
• Когда мы предполагаем Ваше согласие, например, на прямой маркетинг, вы можете в любое время отказаться и не давать согласия.

Какую информацию мы храним?

Мы собираем и обрабатываем личные данные о Вас, когда вы взаимодействуете с нами и нашими сайтами, и когда Вы покупаете у нас услуги. Это включает:

• Ваше имя
• Ваш email
• Ваш номер телефона
• Ваш адрес
• Ваши платежные реквизиты (включая Ваш платежный адрес или учетную запись PayPal, или банковские реквизиты, если необходимо)
• информацию, связанная с браузером или устройством, которое Вы используете для доступа к нашему сайту;

Как мы используем эту информацию и какова правовая основа для этого использования?

Мы обрабатываем эти личные данные для следующих целей:

• Для выполнения контракта или принятия шагов, связанных с контрактом: это актуально, когда Вы совершаете покупку у нас и включает:
  • проверку Вашей личности;
  • обработку платежа;
  • связь с Вами;
  • предоставление услуги Поддержки Пользователей, организация доставки или других видов услуг;
• Там, где у нас есть законный интерес. Это включает:
  • предоставление расширенных услуг онлайн сервиса, таких как «Лайкбокс».
  • проведение исследования, анализа и аналитики.
• Где Вы даете нам согласие:
  • мы отправим Вам предложение по прямому продвижению Ваших работ в продуктах и услугах, предоставляемых нами, нашими аффилированными лицами и тщательно отобранными партнерами.
  • мы размещаем файлы cookie и используем аналогичные технологии в соответствии с нашей политикой Cookies и информацией, предоставленной Вам, когда эти технологии используются.
  • в других случаях, когда мы просим Вас дать согласие, мы уведомим Вас о целях использования Ваших данных.

Отказ от согласия или иное возражение против прямого маркетинга

В тех случаях, когда мы полагаемся на ваше согласие, Вы всегда сможете отказаться от этого согласия, хотя у нас могут быть и другие юридические основания для обработки Ваших данных для других целей, такие как изложены выше. В некоторых случаях мы можем отправить Вам прямой маркетинг без вашего согласия, где мы полагаемся на наши законные интересы. У вас есть абсолютное право отказаться от прямого маркетинга или профилирования, которое мы проводим для прямого маркетинга, в любое время. Вы можете сделать это, выполнив инструкции в сообщении, или связавшись с нами, используя приведенные ниже контакты.

Какие права у меня есть?

Вы имеете право запросить у нас копию ваших личных данных; исправлять, удалять или ограничивать (останавливать любую активную) обработку ваших персональных данных; и получить персональные данные, которые Вы предоставляете нам для заключения договора или с Вашего согласия в структурированном, машиночитаемом формате, и попросить нас предоставить (передать) эти данные другому контроллеру.

Кроме того, Вы можете возражать против обработки Ваших персональных данных в некоторых случаях (в частности, когда нам не нужно обрабатывать данные для удовлетворения контрактных или других юридических требований или где мы используем данные для прямого маркетинга)

Эти права могут быть ограничены, например, если выполнение Вашего запроса будет раскрывать персональные данные о другом человеке или если Вы попросите нас удалить информацию, которую мы требуем по закону, чтобы сохранить или иметь законные интересы в поддержании.

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, Вы можете связаться с нами - или нашим сотрудником по защите данных - используя приведенные ниже сведения. Если у Вас возникли проблемы, Вы имеете право подать жалобу в орган защиты данных ЕС по месту проживания, работы или в месте, где Вы считаете могло произойти нарушение.

Как мне связаться с Ваим?

Мы надеемся, что мы смогли ответить на Ваши вопросы о том, как мы обрабатываем ваши данные. Если у Вас возникли проблемы с обработкой Ваших персональных данных или Вы хотите отказаться от прямого маркетинга, Вы можете связаться с нами по адресу info@123rf.com.

Какая из группы компаний 123RF является моим контроллером данных и с какой аффилированной компанией могут делиться моими данными?

Контроллер данных Вашей информации - 123RF Limited. Ваши личные данные могут быть переданы другим членам нашей группы и некоторым сторонним агентам.

Как долго Вы будете хранить мои данные?

Когда мы обрабатываем регистрационные данные, мы делаем это до тех пор, пока Вы являетесь активным пользователем наших сайтов и через 12 месяцев после этого.

Когда мы обрабатываем личные данные для маркетинговых целей или с Вашего согласия, мы обрабатываем данные до тех пор, пока Вы не попросите нас остановиться и на короткое время после этого (чтобы мы могли исполнить Ваш запрос). Мы также сообщаем о том, что Вы попросили нас не использовать Ваши данные в целях прямого маркетинга или обрабатывать Ваши данные, чтобы мы могли удовлетворить Ваш запрос в будущем.

Когда мы обрабатываем персональные данные в связи с выполнением контракта, мы сохраняем транзакционные данные в течение шести лет с момента Вашего последнего взаимодействия с нами (или более длительного периода, который может потребоваться по закону).

Язык

Эта политика написана на английском языке с помощью справочного перевода на другом языке. В случае любого конфликта при интерпретации или толковании условий этой политики преимущественную силу имеет английская версия.