Гонолулу, Гавайи, серферы, люди, идущие по городу с досками для серфинга, собираются заняться серфингом на пляже. За пределами гавайской серфовой жизни. Пара серфер пересекает улицу. Вайкики, Гонолулу, Оаху, Гавайи, США.