License Agreement

Standard License

ЛИЦЕНЗИЯ КОМПАНИИ 123RF("Лицензия")

  1. Соглашение.

    Настоящая Лицензия заключена между компанией Inmagine Lab Pte. Ltd ("123RF") с одной стороны и лицензиатом ("Вы") с другой стороны, который осуществляет загрузку изображений, иллюстраций, векторных изображений, видеороликов без дополнительных авторских отчислений ("Контент") с 123RF.COM. При осуществлении загрузки какого-либо Контента, Вы подтверждаете, что поняли и приняли условия настоящей Лицензии.


  2. Заявление 123RF.

    Компания 123 RF заявляет, что является владельцем всех прав и обладает всеми надлежащими полномочиями на Контент, в том числе авторскими правами, и вправе осуществлять лицензирование Контента в соответствии с условиями Лицензии. Предоставляемый Вам по лицензии Независимый Контент в неизмененном виде не содержит нарушений прав интеллектуальной собственности, прав на публичное исполнение и прав на невмешательство в личную жизнь какой-либо третьей стороны. Авторское право на Контент принадлежит компании 123RF и/или Авторам Контента, сотрудничающим с компанией 123RF. Однако данное заявление неприменимо в отношении Контента, для которого не было предоставлено соответствующего релиза модели или собственности, что делает невозможным целевое использование данного Контента.


  3. Заявление лицензиата – Вы подтверждаете следующее:
    1. Вы являетесь лицом, достигшим 18 лет или более, и вправе принимать условия настоящей Лицензии

    2. Вы не будете использовать Контент каким-либо образом, нарушающим условия настоящей Лицензии

    3. Предоставляемая компании 123RF информация с Вашей стороны является достоверной, включая, в том числе, всю платежную информацию

    4. За исключением случаев, когда в настоящем Соглашении предусмотрено иное, только Вы будете иметь доступ ко всем аккаунтам, зарегистрированным Вами, и использовать их только в соответствии с условиями настоящей Лицензией)

  4. Предоставление прав:

    В соответствии с условиями настоящей Лицензии, компания 123RF предоставляет Вам не подлежащую передаче любым другим третьим лицам сублицензию без дополнительных авторских отчислений на неисключительной и бессрочной основе осуществлять использование, воспроизведение, модификацию, публикацию и отображение загруженного Контента на территории любой страны мира (за исключением случаев, упомянутых в пункте 10).


  5. Только однопользовательские аккаунты.

    Данное Соглашение предусматривает создание и регистрацию только Однопользовательских аккаунтов. Вы никому не должны позволять использовать Ваши имя пользователя и пароль. Подключение нескольких пользователей для осуществления одновременного или последовательного доступа к Вашему Аккаунту возможно только при приобретении аккаунта Корпоративный+ компании 123RF (https://ru.123rf.com/partnersite.php) или посредством заключения соглашения о многопользовательской лицензии с компанией 123RF (https://ru.123rf.com/license.php?type=ml_unlimited).


  6. Термины и определения.
    1. Лицензированная работа означает конечный продукт или конечный производный продукт, который был Воспроизведен или создан Вами или от Вашего лица с применением независимых навыков и усилий; который включает в себя Контент и другие материалы; который не может быть отделен (в той мере, для которой на это имеется коммерческая и разумная возможность) от Лицензированной работы для того, чтобы стать независимым Контентом. 

    2. Воспроизводство означает любую форму искажения, изменения, кадрирования, редактирования, переборки или манипуляции всем Контентом или его частью для создания конечного производного продукта (Лицензированной работы), что позволит на основании подобных действий заявить конечным пользователем или какой-либо третьей стороной о непричастности подобного Контента к Лицензированной работе, таким образом, что он становится Независимым Контентом.

    3. Независимый Контент означает Контент в неизмененной форме в оригинальном виде, в котором он был загружен с Сайтов, в том числе тот же самый Контент, но в другом разрешении.

    4. Важная роль означает, что использованный Контент будет являться неотъемлемой или центральной частью Лицензированной работ и значительно увеличит ценность Вашей Лицензированной работы.

  7. Стандартные виды использования.

    Примеры разрешенных видов использования включают в себя использование, модификацию, воспроизводство и/или отображение Контента (в каждом из случаев без права на перепродажу) в отношении следующих Лицензированных работ:

    ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИМЕРЫ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫХ РАБОТ
    Реклама и маркетинг (Деловые и коммерческие цели)
    • Рекламные материалы, подготовленные графическими дизайнерами или агентствами для клиентов с использованием на обложках журналов, в периодических изданиях, газетах, докладах и других традиционных видах печатных СМИ

    • Печатная и наружная реклама, рекламные объявления, буклеты, флаеры, каталоги, упаковочный или рекламный материал, которые НЕ ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ упаковочный материал для продажи (например, в товарах, где упаковка является частью продукта, такого как коробка для игрушки и других) и упаковочный материал как продукт (например, оберточная бумага для продажи)
    Печатная графика, публикации и образование
    • Печатная графика на обложках книг (передней и задней) до 500.000 копий в совокупности для каждой единицы Контента

    • Визитные карточки, фирменные печатные бланки, буклеты и брошюры
    Презентационные материалы
    • Использование Контента в мультимедийных презентациях, таких как Powerpoint, при условии нанесения отметки об авторском праве рядом с файлом: "[Инициалы автора] © 123RF.com"
    "Editorial Use Only" Контент «Только для редакционного использования» и редакционный контент
    • Важно – Контент, отмеченный надписью "Только для редакционного использования" может единственно быть использован в редакционных целях и не может быть использован в коммерческих, рекламных или маркетинговых целях.

    • Контент, используемый для редакционных целей (таких как журналы, газеты, учебные пособия, книги, электронные книги, интернет-руководства или мультимедийные CD-диски) должен содержать следующую отметку об авторском праве рядом с файлом: "[Инициалы автора] © 123RF.com"

    • Во избежание сомнений весь Контент (в том числе тот, который не отмечен надписью "Только для редакционного использования") также может быть использован в редакционном контексте, как в традиционных, так и электронных печатных материалах, на вебсайтах, в блогах, в телевизионном вещании, онлайн-видеороликах при условии, что рядом с файлом содержится вышеуказанная отметка об авторском праве.

    • Редакционное использование подразумевает использование Контента до 500.000 копий в совокупности для каждой единицы Контента
    Элементы художественного оформления
    • На вебсайтах, в видеоиграх или на устройствах накопления данных для распространения или использования другими лицами (НО не в отношении шаблонов веб-сайтов или программного обеспечения, предназначенного для распространения, перепродажи или использования третьими лицами)

    • В качестве заднего фона и изображения на главном экране для программного обеспечения или мобильных приложений при условии, что Контент не играет Важную роль в Лицензированной работе.

    • Значительное Воспроизведение Контента в оригинальное художественное произведение

    • В видеофильмах, телевизионном вещании и сети Интернет для создания собственных видеороликов, документальных видео, полнометражных художественных фильмов или в коммерческих целях при условии размещения на видном месте рядом с файлом следующей отметки об авторском праве: "[Инициалы автора] © 123RF.com" и Контент не играет Важную роль в Лицензированной работе. Авторское право должно быть указано на видном месте, например в начале и в конце титров к телевизионной передаче или программе, или в непосредственной близости от используемого Контента, или четко и ясно отображено в другом месте. 
    Сайты и приложения социальных сетей
    • Размещение и/или загрузка Контента на сайты и в приложения социальных сетей (таких как, например, Facebook, Instagram, Twitter и других), при условии, что (1) использование Контента на данных сайтах и в приложениях социальных сетей не предполагает передачу прав на владение данным Контентом (в том числе авторское право) или каких-либо других прав, кроме тех, что были предоставлены Вам в соответствии с условиями настоящей Лицензии; и (2) Вы обязуетесь указать логотип Вашей организации шириной, по меньшей мере, 125 пикселей в любом месте Контента, и/или Контент должен быть включен в лицензированную работу
    Личное использование
    • Элементы оформления интерьера, фотообои, альбомы, печатная графика, личная собственность, предметы, сделанные своими руками и другая личная печатная графика

    • Личные блоги и другие публикации (традиционные или онлайн) при условии, что личные публикации не предполагают передачу Вам или какому-либо третьему лицу, осуществляющему публикацию (например, компании, осуществляющей публикацию блогов) прав на владение (в том числе авторское право) на Контент (как в качестве Независимого изображения, так и в производной форме или в качестве Лицензированной работы)

    • Элементы оформления для офиса, коридора, общественного места, ресторана или розничного магазина

  8. Дополнительные права.

    Для более простого использования Вами Контента в целях Воспроизведения Лицензированных работ возможно также следующее:

    1. Работа для клиента: использование Контента для создания Лицензированных работ от имени клиента (например, рекламное объявление, выполненное графическим дизайнером).

    2. Закупка: приобретение Лицензии на Контент от имени клиента при условии, что клиент обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

    3. Представительство: приобретение Лицензии от имени Вашего работодателя, компании, группы или филиала при условии, что другое лицо обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

    4. Договор с субподрядчиком: временная передача файла Контента/производных работ субподрядчикам и работникам для создания Лицензированных работ исключительно от Вашего имени и при условии, что другое лицо обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

  9. Расширенные виды использование (Расширенная Лицензия).

    В случае если Вам требуются расширенные права на использование Контента помимо разрешенных видов использования, указанных в Пунктах 7 и 8 настоящего документа, Вы можете приобрести следующие Расширенные Лицензии в соответствии с необходимыми Вам целями:

    1. РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕЧАТИ

      • Любое использование в рамках условий Стандартной Лицензии без ограничения тиража; и

      • Использование на любых печатных(не для электронного распространения) материалах, товарах и продуктах для личного использования или для перепродажи (например, календари, футболки, плакаты или кружки) и на любом упаковочном материале для перепродажи тиражом до 10.000 копий в совокупности за одну лицензию. При необходимости использования изображения тиражом свыше 10.000 копий в соответствии с данным подпунктом требуется приобретение новой лицензии.

    2. РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ

      • Любое использование в рамках условий Стандартной Лицензии без ограничения тиража;

      • В качестве элемента оформления видеоролика, фильма или для использования на телевизионном вещании с целью перепродажи; и

      • Использование в любом виде электронного распространения (но не в исходной, а окончательной форме) или товарах для личного использования или перепродажи, в том числе элементы оформления или составного элемента электронных книг, лицензионного программного обеспечения, шаблонов веб-сайтов, Flash шаблонов и документов при условии, что данные виды использования не позволяют осуществлять повторное­ распространение или использование Контента третьими лицами.

    3. ПОЛНАЯ РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ

      • Любой вид использования, разрешенный в соответствии со Стандартной Лицензией, Расширенной лицензией только для печати и Расширенной лицензией на электронное распространение без ограничения по тиражу.

  10. Ограничения.

    За исключением информации, указанной в Пунктах 7 и 8 настоящей Лицензии, Вы не ВПРАВЕвыполнять следующие действия:

    ОГРАНИЧЕНИЯ ЗНАЧЕНИЕ
    Сублицензирование, продажа или перепродажа прав на Лицензию
    • Права, указанные в Лицензии, принадлежат исключительно Вам

    • Вы не вправе передавать какие-либо права на настоящую Лицензию любым другим третьим лицам без письменного согласия со стороны компании 123RF
    Продажа, передача, лицензирование, присвоение или распространение Независимого Контента
    • Передача Контента третьим лицам возможна по договору только в форме Лицензированной работы, передача Независимого Контента запрещена

    • Вы обязуетесь использовать все соответствующие технологические средства для предотвращения извлечения или копирования Независимого Контента из Лицензированной работы третьими лицами
    Нарушение прав интеллектуальной собственности
    • В отношении Контента или Лицензированной работы Вы не вправе нарушать или присваивать права интеллектуальной собственности (например, авторское право, право на торговый знак или право на разработку) какого-либо лица

    • Вы не вправе удалять отметку об авторском праве, ссылки на авторство, правовые уведомления, патентные обозначения или любую информацию об интеллектуальной собственности, содержащиеся на каком-либо Контенте
    "Контент" Только для редакционного использования
    • Контент с обозначением "Только для редакционного использования" не может быть использован в коммерческих, рекламных и маркетинговых целях.li>
    Неправомерное извлечение Контента
    • Вы не вправе осуществлять загрузку Контента с Сайта иными способами кроме тех, что предоставляются компанией 123RF

    Использование Контента в качестве Логотипов, Товарных знаков или Знаков обслуживания
    • Использование Контента в качестве логотипов, товарных знаков или знаков обслуживания или включение Контента в логотипы, товарные знаки и знаки обслуживания строго запрещено

    Незаконное использование Контента
    • Использование Контента каким-либо образом, который нарушает закон, правила или положения на любой территории или в любой стране

    Использование Контента в аморальных, оскорбительных, неправомерных целях или порочащих честь и достоинство какого-либо лица
    • Контент и Лицензионные работы (с учетом содержимого) не может быть использован каким-либо образом (сам по себе или совместно с другим контентом и в другом контексте), в следующих целях: порнографических, оскорбительных (например, подразумевая любое лицо, страдающее психическим или эмоциональным заболеванием), расистских, этнически или культурно оскорбительных, непристойных или неприличных, сексуально откровенных, аморальных, дискредитирующих, угрожающих неприкосновенности частной жизни или незаконных; или таким образом, который поддерживает насилие или террористические акты, развлекательные и увеселительные услуги или места для развлечений, табачные изделия, медицинские товары для лечения проблем здоровья, связанных с половыми проблемами, психическим состоянием или терминальной болезнью, сайтами знакомств или приложениями, являющимися дискриминационным по отношению к расе, полу, религии , вере или сексуальная ориентации

    Использование Контента для ущемления прав какого-либо лица, ущемления прав собственности
    • Контент не может быть использован в нелестном или чрезмерно спорном для разумного человека котнексте в том случае, если Вы не будете указывать для каждого использования: (I) что контент используется только в иллюстративных целях, (II) любое лицо, запечатленное в контенте, является моделью

    • Вы не вправе давать основания полагать, что создатель Контента в своей работе преследует какие-либо политические, аморальные или оскорбительные мотивы

    Перепродажа Воспроизведенных Лицензированных работ
    • В соответствии с Пунктом 9 (Расширенная Лицензия) Лицензированные работы не могут быть перепроданы


  11. Порядок расторжения.

    Настоящая Лицензия действительна до момента ее расторжения. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение при помощи следующих действий:

    1. удаления всего загруженного Вами Контента, находящегося в Вашем владении, и каких-либо Лицензированных работ, копий и сопутствующего материала; и

    2. прекращения использования Контента в любых целях.

    Компания 123RF может расторгнуть настоящее Соглашение без отправки Вам предварительного уведомления, если Вы нарушите какое-либо условие настоящего Соглашения. После расторжения Вы обязаны немедленно выполнить условия, указанные выше в Пунктах 11(а) и (b) с уведомлением или без такового со стороны компании 123RF.


  12. Заявление об ограничении ответственности.

    Вы соглашаетесь, что компания 123RF, связанные с ней предприятия, ее уполномоченные сотрудники, директора, служащие, владельцы, агенты, представители, лицензиары и (суб)лицензиаты (помимо Вас) не несут ответственности за какой-либо общий, штрафной, особый, случайный или косвенный ущерб или упущенную выгоду или какие-либо расходы, возникшие в результате использования или неиспользования Контента, даже если стороны были предупреждены о возможности их возникновения.

    САЙТЫ И КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", "КАК ДОСТУПНО", и "СО ВСЕМИ ОШИБКАМИ", ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, НИ ОДНА СТОРОНА НЕ ВПРАВЕ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ЗАВЕРЕНИЯ И ГАРАНТИИ, ЯВНО ИЛИ ОПОСРЕДОВАННО, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРОДАЖИ ИЛИ ГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.


  13. Гарантия возмещения убытков Лицензиата.

    Невзирая на какие-либо положения настоящей Лицензии, Вы соглашаетесь защищать и полностью освобождаете компанию 123RF, ее уполномоченных лиц, директоров, сотрудников, владельцев, агентов, представителей, лицензиаров и любых других лиц, связанных с компанией 123RF и каждым из ее приемников, (суб)лицензиатов (помимо Вас) Стороны 123RF от возбуждения исков (в том числе со стороны третьих лиц) и возмещения каких-либо убытков, неустоек, расходов, затрат и издержек, включая плату за пользование юридическими услугами в разумных пределах и расходы, возникшие в связи использованием Вами Контента или любого нарушения, или предполагаемого нарушения какой-либо гарантии, или другого рода обязательства, сделанного Вами, в соответствии с условиями настоящей Лицензии.


  14. Гарантия возмещения убытков компании 123RF.

    При условии, что Вы не нарушили условий настоящей Лицензии, компания 123RF обязуется защищать Вас и возвестить Вам убытки в пределах Границ ответственности (в соответствии с приведенным ниже определением). Настоящая гарантия о возмещении убытков распространяется только на иски о возмещении убытков, непосредственно связанных с нарушением гарантий и обязательств компании 123RF по настоящему Соглашению, совместно с расходами (включая плату за пользование юридическими услугами), возникшими или напрямую относящимися к любому действующему или вероятному судебному разбирательству, иску или делу, в которых утверждается, что обладание Контентом, распространение или использование в неизменном виде Контента, загруженного и использованного Вами, согласно условиям настоящего Соглашения является нарушением гарантий и обязательств компании 123RF, предусмотренных настоящим Соглашением. Настоящая гарантия действительна при условии, что Вы предоставляете компании 123RF:

    1. письменное уведомление не позднее пяти (5) рабочих дней с того момента, как Вы узнали или могли бы узнать о возбуждении иска или его вероятности. Данное уведомление должно включать в себя всю подробную информацию об иске, известную Вам на тот момент времени, и направлено по адресу legal@123rf.com., Вниманию: Главного юридического консультанта;

    2. полную информацию, помощь и содействие в защите от подобного иска или в его разрешении;

    3. полный контроль в действиях в отношении разрешаемого иска на усмотрение компании 123RF.

    Компания 123RF не несет ответственности за любой иск, разрешенный без согласия компании 123RF, или за любые выплаты за пользование юридическими услугами, а также за расходы, возникшие до получения полного уведомления об иске в соответствии с порядком, установленным в настоящем Соглашении.


  15. Границы ответственности.

    Максимальное совокупное обязательство компании 123RF в отношении Вас по всем искам (в целом) в соответствии с Пунктом 14 составляет Двадцать пять тысяч американских долларов (US$25.000,00) или сумму общих выплат за лицензирование Вашего Контента, в зависимости от того, какая сумма окажется больше ("Границы ответственности").


  16. Неправомочное использование.

    Обязательства и гарантии, предоставляемые компанией 123RF в соответствии с условиями настоящего Соглашения, применяются только к Контенту в том виде, в котором он был предоставлен компании 123RF, и не имеют силы, если Контент используется Вами каким-либо образом, не указанным в частном порядке в настоящем Соглашении, а также если Вы нарушили условия настоящего Соглашения каким-либо другим образом.


  17. Регулирующий закон и порядок разрешения споров.
    1. Нормы, правомочность, интерпретация и исполнения условий настоящей Лицензии должны регулироваться законами Сингапур, с учетом установленного законодательства, вне рассмотрения положений коллизионных прав.

    2. Все споры, возникающие в связи с выполнением условий настоящей Лицензии, должны разрешаться в ходе мирных переговоров. Если стороны не в состоянии урегулировать спор в течение тридцати (30) дней с момента начала переговоров, стороны обязуются передать данный спор на рассмотрение Гонконгского международного арбитражного центра по рассмотрению третейских разбирательств, расположенного в городе Гонконг. Данный спор будет рассмотрен в соответствии с арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ, применяющимся на момент его подачи в арбитражный суд. На суде должен присутствовать один (1) арбитражный судья. Судебное разбирательство должно осуществляться на английском языке. Решение арбитражного суда должно являться окончательным и обязательным для обеих сторон.

    3. Вы подтверждаете и соглашаетесь, что нарушение какого-либо обязательства или гарантии, указанных в Лицензии, принесет непоправимый ущерб компании 123RF, так что компенсация ущерба и никакие средства судебной защиты в соответствии с законодательством Сингапур не будут сочтены достаточными. Вы признаете и соглашаетесь, что арбитражный суд может установить любой меру, которую он сочтет необходимым или надлежащим в соответствии с действующим законодательством Сингапур, в том числе каким-либо судебным или предписывающим регламентом или промежуточным решением.

  18. Передача прав.

    Ни одна из сторон не может передавать свои права или интересы в соответствии с условиями настоящего Соглашения любой Третьей стороне без предварительного письменного разрешения другой стороны в каждом случае. Исключением является ситуация, когда сторона может передавать свои права, интересы или обязательства, указанные в данном Соглашении, любому юридическому лицу, несущему финансовую ответственность схожим образом, которое либо (i) является филиалом данной стороны, (ii) лицом-правопреемником в результате слияния, консолидации, плана или реорганизации компаний, к котором оно принимает участие, или (iii) обладателем всех или большей части активов стороны при условии, что таковое лицо в письменной форме подтверждает переход к нему прав и обязательств данной стороны в соответствии с условиями настоящего Соглашения.


  19. Отсутствие прав у третьих лиц.

    Любое физическое или юридическое лицо, не являющееся стороной настоящего Соглашения (в независимости от того, указывается ли данное лицо или упоминается каким-либо другим образом, или образует группу лиц под данным, которые упоминаются или указываются каким-либо другим образом, в настоящем Соглашении) не имеет никаких прав на принудительное осуществление настоящего Соглашения или любых его условий. 


  20. Полная версия Соглашения.

    Настоящее Соглашение является полной версией соглашения, заключаемого между Вами и компанией 123RF в отношении предмета настоящего Соглашения. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, этот факт никак не повлияет на другие положения, и остальная часть настоящего Соглашения будет толковаться так, чтобы наиболее эффективным образом осуществить намерения сторон. Отказ какой-либо из сторон в осуществлении положений настоящего Соглашения не будет считаться отказом от будущего исполнения любого другого положения. 


  21. Язык, имеющий преимущественную силу.

    Настоящее Лицензия была изначально составлена на английском языке с приблизительным переводом на другой язык (при необходимости). В случае различия в интерпретации и толковании условия настоящего Соглашения, приоритет имеет английская версия.


  22. Принятие Соглашения в электронном виде.

    Вы соглашаетесь и подтверждаете Ваше согласие с условиями настоящей Лицензии при загрузке Контента.


Последнее обновление: 1 ноября 2020 г.

123RF Plus License

123RF PLUS LICENSE AGREEMENT
  • ESSENTIAL INFORMATION

    This 123RF Plus License Agreement ("Agreement") is between 123RF LLC ("123RF"), conducting business or transactions through and as 123RF.COM and the user ("You") who downloads Content (as defined below) from any of the websites (the "Sites"). You may not allow anyone else to use your username or password. For the purpose of this Agreement, "Content" is defined as any image or photo labelled as “Plus” and owned by 123RF or its authorized contributors and has been made available for download on the Sites.

    You have agreed to be bound by this Agreement and by downloading any of the Content from 123RF, You acknowledge that You have read, understood, and accepted this Agreement, Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy which are incorporated herein by reference. In the event of any inconsistency between the Terms of Use and this Agreement, the terms of this Agreement shall prevail.

  • TERMS AND CONDITIONS OF USE

    Subject to the provisions in Clause 3, 123RF grants You a non-exclusive and non-transferable license to use, reproduce, modify, publish, display, and distribute the Content according to this Agreement

    You may, subject to this Agreement and the following conditions, access and acquire the Content via 123RF, and use the acquired Content to create the genuine end-product or end derivative work for digital use only ("Licensed Work"), provided You do not violate the rights of any third party.

  • RESTRICTIONS

    You may NOT:

    • transfer, resell, sub-license, rent or otherwise transfer the Content or any rights in the Content and/or this Agreement to any third parties;
    • create the Licensed Work where the Content forms an integral part or core component of the Licensed Work or substantially increases the value of the Licensed Work;
    • make the Content available for free download on a shared drive, service, software, website or any electronic form;
    • infringe 123RF's intellectual property rights in connection with the Content and/or Licensed Work by misappropriating any rights, removing any copyright notice, watermark or other information in any Content, using the Content in any logo or trademark, or misrepresenting as the original creator of a work that derives a substantial part of its artistic components from the Content;
    • extract the Content illegally by using other methods not provided by 123RF;
    • use the Content in any way that violates any law, regulation or statute in any applicable jurisdiction;
    • use the Content in any way that is pornographic, offensive, politically endorsing, racist, ethnically offensive, sexually explicit, immoral, defamatory, intrusive of privacy or illegal; or in a manner which endorses violence or acts of terrorism, adult entertainment services or venues, tobacco products, medical products for treating health issues related to sex, mental condition or terminal illness, dating websites or apps, is discriminatory towards race, gender, religion or faith;
    • use the Content to derogate persons and/or property; and
    • resell the Licensed Work.


  • 123RF REPRESENTATION

    123RF and the Content are made available to you "AS IS," "AS AVAILABLE," and "WITH ALL FAULTS." 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone else associated with 123RF disclaims, to the fullest extent permitted by law, any and all warranties, express or implied, including without limitation warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, or that your usage of 123RF will be uninterrupted, error-free of computer viruses or other damaging materials. When you access and acquire Content, you do so at your risk. 123RF, its employees and officers, and anyone else acting on behalf of 123RF also disclaims any and all common-law duties, including without limitation duties of reasonable care and workmanlike effort. 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone acting on behalf of 123RF make no representation or warranty as to your right to use any individual's name, likeness, and/or image appearing in the Content without first obtaining appropriate rights from such individual.

    You understand and acknowledge that neither 123RF, its employees, directors, and officers, nor anyone acting on behalf of the 123RF website or sites has made any representation or warranty that your use of Content will not infringe or violate the trademark rights of any third party, or constitute a false designation of origin or any other form of unfair competition, and You understand that You should seek competent counsel before using Content on or in connection with any goods or services or for any other commercial purposes.

    In no event will 123RF, its employees, directors, and officers, or anyone else associated with 123RF be liable for any indirect, special, incidental, economic, or consequential damages including but not limited to loss of revenue or profits, arising out of the use, or inability to use, the Content, even if 123RF has been advised of the possibility of such damages. In no event will the liability of 123RF, its employees, or related parties exceed the amount paid by You for accessing or using 123RF and for accessing, acquiring, and/or using Content from 123RF. Because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.

  • INDEMNITY

    You agree to fully defend and indemnify 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone else associated with 123RF, and each of their successors, licensees, and assigns free and harmless from any and all claims, liabilities, costs, losses, damages, or expenses, including attorneys' fees and expenses, arising in connection with Your use of the Content and this Site or of any breach or alleged breach or of any falsity, inaccuracy or misrepresentation of any representation, warranty, or other promise made by You in this Agreement.

  • RATES

    You shall be entitled to license the Content and/or the Audio Content at the rates and/or the pricing as per check out. The rates and/or the pricing may be reviewed and amended by 123RF from time to time, in its sole discretion.

  • UNAUTHORISED USE

    The representations and the warranties made by 123RF in this Agreement apply only to the Content and/or Audio Content as delivered by 123RF and will be invalid if the Content and/or the Audio Content is used by You in any manner not specifically authorized in this Agreement or if You are otherwise in breach of this Agreement.

  • GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION

    • This Agreement shall be governed by the laws of the state of Delaware in the United States of America, without regard to the conflict of laws principles.
    • All disputes arising out of or in connection with the performance of this Agreement shall be settled through friendly negotiations. If the parties are unable to resolve any such dispute within thirty (30) days after the commencement of negotiations, the parties agree first to try in good faith to settle the dispute by mediation administered by the American Arbitration Association under its Commercial Mediation Procedures before resorting to arbitration, litigations or some other dispute resolution procedure. In the event if the dispute is settled via arbitration, the number of arbitrators shall be one (1) and the language of the arbitration shall be English. The arbitral award shall be final and binding upon both parties.
    • You acknowledge and agree that any breach of any covenant, representations and warranties contained in this Agreement would cause irreparable injury to 123RF such that damages and remedies under the applicable law for any breach of any such covenant would be inadequate. You further acknowledge and agree that the arbitral tribunal may order any interim measure it deems necessary or proper in accordance with the applicable law, including without limitation, any injunctive or enjoining procedural orders or interlocutory awards.

  • ASSIGNMENT

    Neither party shall assign its rights or interests under this Agreement to any third party without the other party's prior written consent in each instance; except that a party may assign its rights, interests and obligations hereunder to any similarly financially responsible entity that is either (i) an affiliate of such party, (ii) the surviving entity of a merger, consolidation or plan or reorganization in which it participates, or (iii) to the purchaser of all or substantially all of the assets of the party, provided such assignee agrees to assume in writing such party's rights and obligations under this Agreement.

  • NO THIRD-PARTY RIGHTS

    Any person who is not a party to this Agreement (whether or not such person is named, referred to, or otherwise identified, or shall form part of a class of persons so named, referred to or identified, in this Agreement) shall have no right whatsoever to enforce this Agreement or any of its terms.

  • ENTIRE AGREEMENT

    This Agreement constitutes the entire agreement between You and 123RF regarding its subject matter and supersedes any previous written or oral agreement between You and 123RF. Should any provision of this Agreement be held to be void or invalid, that fact will not affect any other provision, and the remainder of this Agreement will be construed to give effect most closely to the parties' intention. Failure by either party to enforce any provision of this Agreement will not be deemed a waiver of future enforcement of that or any other provision.

  • LANGUAGE

    This Agreement is written in English with a reference translation in another language (if necessary). In the event of any conflict in interpreting or construing the terms of this Agreement, the English version shall prevail.

  • ELECTRONIC AGREEMENT

    You have agreed and reaffirm Your agreement to this Agreement electronically by downloading the Content and/or the Audio Content.

Last Updated: 27 July 2022


Free Image License

123RF Free Image License Agreement ("Agreement")

123RF End User Licensing Agreement, which can be found at https://www.123rf.com/license.php?type=standard is hereby incorporated into this Agreement. In the event of any inconsistency between 123RF End User Licensing Agreement and this Agreement, the terms of this Agreement shall prevail.

What is Permitted?
  • All content labeled as “Free Image” can be downloaded and used for free.
  • Can be used for commercial and non-commercial purposes:
  • No permission is needed.
  • Attribution is required.
  • NOTE For Commercial Use:
    • 123RF does not grant any right or make any warranties with regards to the use of names, people, trademarks, logos, brands, copyrighted designs, works of art or architecture depicted or contained in the photos.
    • You acknowledge that no releases were obtained for those photos, and;
    • You shall be solely responsible for securing the permission from the brand owner, individual, or copyright owners for your proposed use of the photos.

What is NOT Permitted?
  • All content cannot be sold without significant modification.
  • Compiling photos from 123RF to replicate a similar or competing service.
  • Use the photos in any logo or part of any trademark.
  • Use the photos in connection with any pornographic, obscene, immoral, defamatory or illegal materials, endorsement of product(s), sensitive mental/health/other similar aspect of contexts or subjects.


Public Domain CC0

Statement of Purpose

The laws of most jurisdictions throughout the world automatically confer exclusive Copyright and Related Rights (defined below) upon the creator and subsequent owner(s) (each and all, an "owner") of an original work of authorship and/or a database (each, a "Work").

Certain owners wish to permanently relinquish those rights to a Work for the purpose of contributing to a commons of creative, cultural and scientific works ("Commons") that the public can reliably and without fear of later claims of infringement build upon, modify, incorporate in other works, reuse and redistribute as freely as possible in any form whatsoever and for any purposes, including without limitation commercial purposes. These owners may contribute to the Commons to promote the ideal of a free culture and the further production of creative, cultural and scientific works, or to gain reputation or greater distribution for their Work in part through the use and efforts of others.

For these and/or other purposes and motivations, and without any expectation of additional consideration or compensation, the person associating CC0 with a Work (the "Affirmer"), to the extent that he or she is an owner of Copyright and Related Rights in the Work, voluntarily elects to apply CC0 to the Work and publicly distribute the Work under its terms, with knowledge of his or her Copyright and Related Rights in the Work and the meaning and intended legal effect of CC0 on those rights.

  • Copyright and Related Rights. A Work made available under CC0 may be protected by copyright and related or neighboring rights ("Copyright and Related Rights"). Copyright and Related Rights include, but are not limited to, the following:

    • the right to reproduce, adapt, distribute, perform, display, communicate, and translate a Work;

    • moral rights retained by the original author(s) and/or performer(s);

    • publicity and privacy rights pertaining to a person's image or likeness depicted in a Work;

    • rights protecting against unfair competition in regards to a Work, subject to the limitations in paragraph 4(a), below;

    • rights protecting the extraction, dissemination, use and reuse of data in a Work;

    • database rights (such as those arising under Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, and under any national implementation thereof, including any amended or successor version of such directive); and

    • other similar, equivalent or corresponding rights throughout the world based on applicable law or treaty, and any national implementations thereof.


  • Waiver. To the greatest extent permitted by, but not in contravention of, applicable law, Affirmer hereby overtly, fully, permanently, irrevocably and unconditionally waives, abandons, and surrenders all of Affirmer's Copyright and Related Rights and associated claims and causes of action, whether now known or unknown (including existing as well as future claims and causes of action), in the Work (i) in all territories worldwide, (ii) for the maximum duration provided by applicable law or treaty (including future time extensions), (iii) in any current or future medium and for any number of copies, and (iv) for any purpose whatsoever, including without limitation commercial, advertising or promotional purposes (the "Waiver"). Affirmer makes the Waiver for the benefit of each member of the public at large and to the detriment of Affirmer's heirs and successors, fully intending that such Waiver shall not be subject to revocation, rescission, cancellation, termination, or any other legal or equitable action to disrupt the quiet enjoyment of the Work by the public as contemplated by Affirmer's express Statement of Purpose.


  • Public License Fallback. Should any part of the Waiver for any reason be judged legally invalid or ineffective under applicable law, then the Waiver shall be preserved to the maximum extent permitted taking into account Affirmer's express Statement of Purpose. In addition, to the extent the Waiver is so judged Affirmer hereby grants to each affected person a royalty-free, non transferable, non sublicensable, non exclusive, irrevocable and unconditional license to exercise Affirmer's Copyright and Related Rights in the Work (i) in all territories worldwide, (ii) for the maximum duration provided by applicable law or treaty (including future time extensions), (iii) in any current or future medium and for any number of copies, and (iv) for any purpose whatsoever, including without limitation commercial, advertising or promotional purposes (the "License"). The License shall be deemed effective as of the date CC0 was applied by Affirmer to the Work. Should any part of the License for any reason be judged legally invalid or ineffective under applicable law, such partial invalidity or ineffectiveness shall not invalidate the remainder of the License, and in such case Affirmer hereby affirms that he or she will not (i) exercise any of his or her remaining Copyright and Related Rights in the Work or (ii) assert any associated claims and causes of action with respect to the Work, in either case contrary to Affirmer's express Statement of Purpose.


  • Limitations and Disclaimers.

    • No trademark or patent rights held by Affirmer are waived, abandoned, surrendered, licensed or otherwise affected by this document.

    • Affirmer offers the Work as-is and makes no representations or warranties of any kind concerning the Work, express, implied, statutory or otherwise, including without limitation warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose, non infringement, or the absence of latent or other defects, accuracy, or the present or absence of errors, whether or not discoverable, all to the greatest extent permissible under applicable law.

    • Affirmer disclaims responsibility for clearing rights of other persons that may apply to the Work or any use thereof, including without limitation any person's Copyright and Related Rights in the Work. Further, Affirmer disclaims responsibility for obtaining any necessary consents, permissions or other rights required for any use of the Work.

    • Affirmer understands and acknowledges that Creative Commons is not a party to this document and has no duty or obligation with respect to this CC0 or use of the Work.

Print Only Extended License

ЛИЦЕНЗИЯ КОМПАНИИ 123RF("Лицензия")

  1. Соглашение.

    Настоящая Лицензия заключена между компанией Inmagine Lab Pte. Ltd ("123RF") с одной стороны и лицензиатом ("Вы") с другой стороны, который осуществляет загрузку изображений, иллюстраций, векторных изображений, видеороликов без дополнительных авторских отчислений ("Контент") с 123RF.COM. При осуществлении загрузки какого-либо Контента, Вы подтверждаете, что поняли и приняли условия настоящей Лицензии.


  2. Заявление 123RF.

    Компания 123 RF заявляет, что является владельцем всех прав и обладает всеми надлежащими полномочиями на Контент, в том числе авторскими правами, и вправе осуществлять лицензирование Контента в соответствии с условиями Лицензии. Предоставляемый Вам по лицензии Независимый Контент в неизмененном виде не содержит нарушений прав интеллектуальной собственности, прав на публичное исполнение и прав на невмешательство в личную жизнь какой-либо третьей стороны. Авторское право на Контент принадлежит компании 123RF и/или Авторам Контента, сотрудничающим с компанией 123RF. Однако данное заявление неприменимо в отношении Контента, для которого не было предоставлено соответствующего релиза модели или собственности, что делает невозможным целевое использование данного Контента.


  3. Заявление лицензиата – Вы подтверждаете следующее:
    1. Вы являетесь лицом, достигшим 18 лет или более, и вправе принимать условия настоящей Лицензии

    2. Вы не будете использовать Контент каким-либо образом, нарушающим условия настоящей Лицензии

    3. Предоставляемая компании 123RF информация с Вашей стороны является достоверной, включая, в том числе, всю платежную информацию

    4. За исключением случаев, когда в настоящем Соглашении предусмотрено иное, только Вы будете иметь доступ ко всем аккаунтам, зарегистрированным Вами, и использовать их только в соответствии с условиями настоящей Лицензией)

  4. Предоставление прав:

    В соответствии с условиями настоящей Лицензии, компания 123RF предоставляет Вам не подлежащую передаче любым другим третьим лицам сублицензию без дополнительных авторских отчислений на неисключительной и бессрочной основе осуществлять использование, воспроизведение, модификацию, публикацию и отображение загруженного Контента на территории любой страны мира (за исключением случаев, упомянутых в пункте 10).


  5. Только однопользовательские аккаунты.

    Данное Соглашение предусматривает создание и регистрацию только Однопользовательских аккаунтов. Вы никому не должны позволять использовать Ваши имя пользователя и пароль. Подключение нескольких пользователей для осуществления одновременного или последовательного доступа к Вашему Аккаунту возможно только при приобретении аккаунта Корпоративный+ компании 123RF (https://ru.123rf.com/partnersite.php) или посредством заключения соглашения о многопользовательской лицензии с компанией 123RF (https://ru.123rf.com/license.php?type=ml_unlimited).


  6. Термины и определения.
    1. Лицензированная работа означает конечный продукт или конечный производный продукт, который был Воспроизведен или создан Вами или от Вашего лица с применением независимых навыков и усилий; который включает в себя Контент и другие материалы; который не может быть отделен (в той мере, для которой на это имеется коммерческая и разумная возможность) от Лицензированной работы для того, чтобы стать независимым Контентом. 

    2. Воспроизводство означает любую форму искажения, изменения, кадрирования, редактирования, переборки или манипуляции всем Контентом или его частью для создания конечного производного продукта (Лицензированной работы), что позволит на основании подобных действий заявить конечным пользователем или какой-либо третьей стороной о непричастности подобного Контента к Лицензированной работе, таким образом, что он становится Независимым Контентом.

    3. Независимый Контент означает Контент в неизмененной форме в оригинальном виде, в котором он был загружен с Сайтов, в том числе тот же самый Контент, но в другом разрешении.

    4. Важная роль означает, что использованный Контент будет являться неотъемлемой или центральной частью Лицензированной работ и значительно увеличит ценность Вашей Лицензированной работы.

  7. Стандартные виды использования.

    Примеры разрешенных видов использования включают в себя использование, модификацию, воспроизводство и/или отображение Контента (в каждом из случаев без права на перепродажу) в отношении следующих Лицензированных работ:

    ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИМЕРЫ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫХ РАБОТ
    Реклама и маркетинг (Деловые и коммерческие цели)
    • Рекламные материалы, подготовленные графическими дизайнерами или агентствами для клиентов с использованием на обложках журналов, в периодических изданиях, газетах, докладах и других традиционных видах печатных СМИ

    • Печатная и наружная реклама, рекламные объявления, буклеты, флаеры, каталоги, упаковочный или рекламный материал, которые НЕ ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ упаковочный материал для продажи (например, в товарах, где упаковка является частью продукта, такого как коробка для игрушки и других) и упаковочный материал как продукт (например, оберточная бумага для продажи)
    Печатная графика, публикации и образование
    • Печатная графика на обложках книг (передней и задней) до 500.000 копий в совокупности для каждой единицы Контента

    • Визитные карточки, фирменные печатные бланки, буклеты и брошюры
    Презентационные материалы
    • Использование Контента в мультимедийных презентациях, таких как Powerpoint, при условии нанесения отметки об авторском праве рядом с файлом: "[Инициалы автора] © 123RF.com"
    "Editorial Use Only" Контент «Только для редакционного использования» и редакционный контент
    • Важно – Контент, отмеченный надписью "Только для редакционного использования" может единственно быть использован в редакционных целях и не может быть использован в коммерческих, рекламных или маркетинговых целях.

    • Контент, используемый для редакционных целей (таких как журналы, газеты, учебные пособия, книги, электронные книги, интернет-руководства или мультимедийные CD-диски) должен содержать следующую отметку об авторском праве рядом с файлом: "[Инициалы автора] © 123RF.com"

    • Во избежание сомнений весь Контент (в том числе тот, который не отмечен надписью "Только для редакционного использования") также может быть использован в редакционном контексте, как в традиционных, так и электронных печатных материалах, на вебсайтах, в блогах, в телевизионном вещании, онлайн-видеороликах при условии, что рядом с файлом содержится вышеуказанная отметка об авторском праве.

    • Редакционное использование подразумевает использование Контента до 500.000 копий в совокупности для каждой единицы Контента
    Элементы художественного оформления
    • На вебсайтах, в видеоиграх или на устройствах накопления данных для распространения или использования другими лицами (НО не в отношении шаблонов веб-сайтов или программного обеспечения, предназначенного для распространения, перепродажи или использования третьими лицами)

    • В качестве заднего фона и изображения на главном экране для программного обеспечения или мобильных приложений при условии, что Контент не играет Важную роль в Лицензированной работе.

    • Значительное Воспроизведение Контента в оригинальное художественное произведение

    • В видеофильмах, телевизионном вещании и сети Интернет для создания собственных видеороликов, документальных видео, полнометражных художественных фильмов или в коммерческих целях при условии размещения на видном месте рядом с файлом следующей отметки об авторском праве: "[Инициалы автора] © 123RF.com" и Контент не играет Важную роль в Лицензированной работе. Авторское право должно быть указано на видном месте, например в начале и в конце титров к телевизионной передаче или программе, или в непосредственной близости от используемого Контента, или четко и ясно отображено в другом месте. 
    Сайты и приложения социальных сетей
    • Размещение и/или загрузка Контента на сайты и в приложения социальных сетей (таких как, например, Facebook, Instagram, Twitter и других), при условии, что (1) использование Контента на данных сайтах и в приложениях социальных сетей не предполагает передачу прав на владение данным Контентом (в том числе авторское право) или каких-либо других прав, кроме тех, что были предоставлены Вам в соответствии с условиями настоящей Лицензии; и (2) Вы обязуетесь указать логотип Вашей организации шириной, по меньшей мере, 125 пикселей в любом месте Контента, и/или Контент должен быть включен в лицензированную работу
    Личное использование
    • Элементы оформления интерьера, фотообои, альбомы, печатная графика, личная собственность, предметы, сделанные своими руками и другая личная печатная графика

    • Личные блоги и другие публикации (традиционные или онлайн) при условии, что личные публикации не предполагают передачу Вам или какому-либо третьему лицу, осуществляющему публикацию (например, компании, осуществляющей публикацию блогов) прав на владение (в том числе авторское право) на Контент (как в качестве Независимого изображения, так и в производной форме или в качестве Лицензированной работы)

    • Элементы оформления для офиса, коридора, общественного места, ресторана или розничного магазина

  8. Дополнительные права.

    Для более простого использования Вами Контента в целях Воспроизведения Лицензированных работ возможно также следующее:

    1. Работа для клиента: использование Контента для создания Лицензированных работ от имени клиента (например, рекламное объявление, выполненное графическим дизайнером).

    2. Закупка: приобретение Лицензии на Контент от имени клиента при условии, что клиент обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

    3. Представительство: приобретение Лицензии от имени Вашего работодателя, компании, группы или филиала при условии, что другое лицо обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

    4. Договор с субподрядчиком: временная передача файла Контента/производных работ субподрядчикам и работникам для создания Лицензированных работ исключительно от Вашего имени и при условии, что другое лицо обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

  9. Расширенные виды использование (Расширенная Лицензия).

    В случае если Вам требуются расширенные права на использование Контента помимо разрешенных видов использования, указанных в Пунктах 7 и 8 настоящего документа, Вы можете приобрести следующие Расширенные Лицензии в соответствии с необходимыми Вам целями:

    1. РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕЧАТИ

      • Любое использование в рамках условий Стандартной Лицензии без ограничения тиража; и

      • Использование на любых печатных(не для электронного распространения) материалах, товарах и продуктах для личного использования или для перепродажи (например, календари, футболки, плакаты или кружки) и на любом упаковочном материале для перепродажи тиражом до 10.000 копий в совокупности за одну лицензию. При необходимости использования изображения тиражом свыше 10.000 копий в соответствии с данным подпунктом требуется приобретение новой лицензии.

    2. РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ

      • Любое использование в рамках условий Стандартной Лицензии без ограничения тиража;

      • В качестве элемента оформления видеоролика, фильма или для использования на телевизионном вещании с целью перепродажи; и

      • Использование в любом виде электронного распространения (но не в исходной, а окончательной форме) или товарах для личного использования или перепродажи, в том числе элементы оформления или составного элемента электронных книг, лицензионного программного обеспечения, шаблонов веб-сайтов, Flash шаблонов и документов при условии, что данные виды использования не позволяют осуществлять повторное­ распространение или использование Контента третьими лицами.

    3. ПОЛНАЯ РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ

      • Любой вид использования, разрешенный в соответствии со Стандартной Лицензией, Расширенной лицензией только для печати и Расширенной лицензией на электронное распространение без ограничения по тиражу.

  10. Ограничения.

    За исключением информации, указанной в Пунктах 7 и 8 настоящей Лицензии, Вы не ВПРАВЕвыполнять следующие действия:

    ОГРАНИЧЕНИЯ ЗНАЧЕНИЕ
    Сублицензирование, продажа или перепродажа прав на Лицензию
    • Права, указанные в Лицензии, принадлежат исключительно Вам

    • Вы не вправе передавать какие-либо права на настоящую Лицензию любым другим третьим лицам без письменного согласия со стороны компании 123RF
    Продажа, передача, лицензирование, присвоение или распространение Независимого Контента
    • Передача Контента третьим лицам возможна по договору только в форме Лицензированной работы, передача Независимого Контента запрещена

    • Вы обязуетесь использовать все соответствующие технологические средства для предотвращения извлечения или копирования Независимого Контента из Лицензированной работы третьими лицами
    Нарушение прав интеллектуальной собственности
    • В отношении Контента или Лицензированной работы Вы не вправе нарушать или присваивать права интеллектуальной собственности (например, авторское право, право на торговый знак или право на разработку) какого-либо лица

    • Вы не вправе удалять отметку об авторском праве, ссылки на авторство, правовые уведомления, патентные обозначения или любую информацию об интеллектуальной собственности, содержащиеся на каком-либо Контенте
    "Контент" Только для редакционного использования
    • Контент с обозначением "Только для редакционного использования" не может быть использован в коммерческих, рекламных и маркетинговых целях.li>
    Неправомерное извлечение Контента
    • Вы не вправе осуществлять загрузку Контента с Сайта иными способами кроме тех, что предоставляются компанией 123RF

    Использование Контента в качестве Логотипов, Товарных знаков или Знаков обслуживания
    • Использование Контента в качестве логотипов, товарных знаков или знаков обслуживания или включение Контента в логотипы, товарные знаки и знаки обслуживания строго запрещено

    Незаконное использование Контента
    • Использование Контента каким-либо образом, который нарушает закон, правила или положения на любой территории или в любой стране

    Использование Контента в аморальных, оскорбительных, неправомерных целях или порочащих честь и достоинство какого-либо лица
    • Контент и Лицензионные работы (с учетом содержимого) не может быть использован каким-либо образом (сам по себе или совместно с другим контентом и в другом контексте), в следующих целях: порнографических, оскорбительных (например, подразумевая любое лицо, страдающее психическим или эмоциональным заболеванием), расистских, этнически или культурно оскорбительных, непристойных или неприличных, сексуально откровенных, аморальных, дискредитирующих, угрожающих неприкосновенности частной жизни или незаконных; или таким образом, который поддерживает насилие или террористические акты, развлекательные и увеселительные услуги или места для развлечений, табачные изделия, медицинские товары для лечения проблем здоровья, связанных с половыми проблемами, психическим состоянием или терминальной болезнью, сайтами знакомств или приложениями, являющимися дискриминационным по отношению к расе, полу, религии , вере или сексуальная ориентации

    Использование Контента для ущемления прав какого-либо лица, ущемления прав собственности
    • Контент не может быть использован в нелестном или чрезмерно спорном для разумного человека котнексте в том случае, если Вы не будете указывать для каждого использования: (I) что контент используется только в иллюстративных целях, (II) любое лицо, запечатленное в контенте, является моделью

    • Вы не вправе давать основания полагать, что создатель Контента в своей работе преследует какие-либо политические, аморальные или оскорбительные мотивы

    Перепродажа Воспроизведенных Лицензированных работ
    • В соответствии с Пунктом 9 (Расширенная Лицензия) Лицензированные работы не могут быть перепроданы


  11. Порядок расторжения.

    Настоящая Лицензия действительна до момента ее расторжения. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение при помощи следующих действий:

    1. удаления всего загруженного Вами Контента, находящегося в Вашем владении, и каких-либо Лицензированных работ, копий и сопутствующего материала; и

    2. прекращения использования Контента в любых целях.

    Компания 123RF может расторгнуть настоящее Соглашение без отправки Вам предварительного уведомления, если Вы нарушите какое-либо условие настоящего Соглашения. После расторжения Вы обязаны немедленно выполнить условия, указанные выше в Пунктах 11(а) и (b) с уведомлением или без такового со стороны компании 123RF.


  12. Заявление об ограничении ответственности.

    Вы соглашаетесь, что компания 123RF, связанные с ней предприятия, ее уполномоченные сотрудники, директора, служащие, владельцы, агенты, представители, лицензиары и (суб)лицензиаты (помимо Вас) не несут ответственности за какой-либо общий, штрафной, особый, случайный или косвенный ущерб или упущенную выгоду или какие-либо расходы, возникшие в результате использования или неиспользования Контента, даже если стороны были предупреждены о возможности их возникновения.

    САЙТЫ И КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", "КАК ДОСТУПНО", и "СО ВСЕМИ ОШИБКАМИ", ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, НИ ОДНА СТОРОНА НЕ ВПРАВЕ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ЗАВЕРЕНИЯ И ГАРАНТИИ, ЯВНО ИЛИ ОПОСРЕДОВАННО, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРОДАЖИ ИЛИ ГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.


  13. Гарантия возмещения убытков Лицензиата.

    Невзирая на какие-либо положения настоящей Лицензии, Вы соглашаетесь защищать и полностью освобождаете компанию 123RF, ее уполномоченных лиц, директоров, сотрудников, владельцев, агентов, представителей, лицензиаров и любых других лиц, связанных с компанией 123RF и каждым из ее приемников, (суб)лицензиатов (помимо Вас) Стороны 123RF от возбуждения исков (в том числе со стороны третьих лиц) и возмещения каких-либо убытков, неустоек, расходов, затрат и издержек, включая плату за пользование юридическими услугами в разумных пределах и расходы, возникшие в связи использованием Вами Контента или любого нарушения, или предполагаемого нарушения какой-либо гарантии, или другого рода обязательства, сделанного Вами, в соответствии с условиями настоящей Лицензии.


  14. Гарантия возмещения убытков компании 123RF.

    При условии, что Вы не нарушили условий настоящей Лицензии, компания 123RF обязуется защищать Вас и возвестить Вам убытки в пределах Границ ответственности (в соответствии с приведенным ниже определением). Настоящая гарантия о возмещении убытков распространяется только на иски о возмещении убытков, непосредственно связанных с нарушением гарантий и обязательств компании 123RF по настоящему Соглашению, совместно с расходами (включая плату за пользование юридическими услугами), возникшими или напрямую относящимися к любому действующему или вероятному судебному разбирательству, иску или делу, в которых утверждается, что обладание Контентом, распространение или использование в неизменном виде Контента, загруженного и использованного Вами, согласно условиям настоящего Соглашения является нарушением гарантий и обязательств компании 123RF, предусмотренных настоящим Соглашением. Настоящая гарантия действительна при условии, что Вы предоставляете компании 123RF:

    1. письменное уведомление не позднее пяти (5) рабочих дней с того момента, как Вы узнали или могли бы узнать о возбуждении иска или его вероятности. Данное уведомление должно включать в себя всю подробную информацию об иске, известную Вам на тот момент времени, и направлено по адресу legal@123rf.com., Вниманию: Главного юридического консультанта;

    2. полную информацию, помощь и содействие в защите от подобного иска или в его разрешении;

    3. полный контроль в действиях в отношении разрешаемого иска на усмотрение компании 123RF.

    Компания 123RF не несет ответственности за любой иск, разрешенный без согласия компании 123RF, или за любые выплаты за пользование юридическими услугами, а также за расходы, возникшие до получения полного уведомления об иске в соответствии с порядком, установленным в настоящем Соглашении.


  15. Границы ответственности.

    Максимальное совокупное обязательство компании 123RF в отношении Вас по всем искам (в целом) в соответствии с Пунктом 14 составляет Двадцать пять тысяч американских долларов (US$25.000,00) или сумму общих выплат за лицензирование Вашего Контента, в зависимости от того, какая сумма окажется больше ("Границы ответственности").


  16. Неправомочное использование.

    Обязательства и гарантии, предоставляемые компанией 123RF в соответствии с условиями настоящего Соглашения, применяются только к Контенту в том виде, в котором он был предоставлен компании 123RF, и не имеют силы, если Контент используется Вами каким-либо образом, не указанным в частном порядке в настоящем Соглашении, а также если Вы нарушили условия настоящего Соглашения каким-либо другим образом.


  17. Регулирующий закон и порядок разрешения споров.
    1. Нормы, правомочность, интерпретация и исполнения условий настоящей Лицензии должны регулироваться законами Сингапур, с учетом установленного законодательства, вне рассмотрения положений коллизионных прав.

    2. Все споры, возникающие в связи с выполнением условий настоящей Лицензии, должны разрешаться в ходе мирных переговоров. Если стороны не в состоянии урегулировать спор в течение тридцати (30) дней с момента начала переговоров, стороны обязуются передать данный спор на рассмотрение Гонконгского международного арбитражного центра по рассмотрению третейских разбирательств, расположенного в городе Гонконг. Данный спор будет рассмотрен в соответствии с арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ, применяющимся на момент его подачи в арбитражный суд. На суде должен присутствовать один (1) арбитражный судья. Судебное разбирательство должно осуществляться на английском языке. Решение арбитражного суда должно являться окончательным и обязательным для обеих сторон.

    3. Вы подтверждаете и соглашаетесь, что нарушение какого-либо обязательства или гарантии, указанных в Лицензии, принесет непоправимый ущерб компании 123RF, так что компенсация ущерба и никакие средства судебной защиты в соответствии с законодательством Сингапур не будут сочтены достаточными. Вы признаете и соглашаетесь, что арбитражный суд может установить любой меру, которую он сочтет необходимым или надлежащим в соответствии с действующим законодательством Сингапур, в том числе каким-либо судебным или предписывающим регламентом или промежуточным решением.

  18. Передача прав.

    Ни одна из сторон не может передавать свои права или интересы в соответствии с условиями настоящего Соглашения любой Третьей стороне без предварительного письменного разрешения другой стороны в каждом случае. Исключением является ситуация, когда сторона может передавать свои права, интересы или обязательства, указанные в данном Соглашении, любому юридическому лицу, несущему финансовую ответственность схожим образом, которое либо (i) является филиалом данной стороны, (ii) лицом-правопреемником в результате слияния, консолидации, плана или реорганизации компаний, к котором оно принимает участие, или (iii) обладателем всех или большей части активов стороны при условии, что таковое лицо в письменной форме подтверждает переход к нему прав и обязательств данной стороны в соответствии с условиями настоящего Соглашения.


  19. Отсутствие прав у третьих лиц.

    Любое физическое или юридическое лицо, не являющееся стороной настоящего Соглашения (в независимости от того, указывается ли данное лицо или упоминается каким-либо другим образом, или образует группу лиц под данным, которые упоминаются или указываются каким-либо другим образом, в настоящем Соглашении) не имеет никаких прав на принудительное осуществление настоящего Соглашения или любых его условий. 


  20. Полная версия Соглашения.

    Настоящее Соглашение является полной версией соглашения, заключаемого между Вами и компанией 123RF в отношении предмета настоящего Соглашения. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, этот факт никак не повлияет на другие положения, и остальная часть настоящего Соглашения будет толковаться так, чтобы наиболее эффективным образом осуществить намерения сторон. Отказ какой-либо из сторон в осуществлении положений настоящего Соглашения не будет считаться отказом от будущего исполнения любого другого положения. 


  21. Язык, имеющий преимущественную силу.

    Настоящее Лицензия была изначально составлена на английском языке с приблизительным переводом на другой язык (при необходимости). В случае различия в интерпретации и толковании условия настоящего Соглашения, приоритет имеет английская версия.


  22. Принятие Соглашения в электронном виде.

    Вы соглашаетесь и подтверждаете Ваше согласие с условиями настоящей Лицензии при загрузке Контента.


Последнее обновление: 1 ноября 2020 г.

Electronic Only Extended License

ЛИЦЕНЗИЯ КОМПАНИИ 123RF("Лицензия")

  1. Соглашение.

    Настоящая Лицензия заключена между компанией Inmagine Lab Pte. Ltd ("123RF") с одной стороны и лицензиатом ("Вы") с другой стороны, который осуществляет загрузку изображений, иллюстраций, векторных изображений, видеороликов без дополнительных авторских отчислений ("Контент") с 123RF.COM. При осуществлении загрузки какого-либо Контента, Вы подтверждаете, что поняли и приняли условия настоящей Лицензии.


  2. Заявление 123RF.

    Компания 123 RF заявляет, что является владельцем всех прав и обладает всеми надлежащими полномочиями на Контент, в том числе авторскими правами, и вправе осуществлять лицензирование Контента в соответствии с условиями Лицензии. Предоставляемый Вам по лицензии Независимый Контент в неизмененном виде не содержит нарушений прав интеллектуальной собственности, прав на публичное исполнение и прав на невмешательство в личную жизнь какой-либо третьей стороны. Авторское право на Контент принадлежит компании 123RF и/или Авторам Контента, сотрудничающим с компанией 123RF. Однако данное заявление неприменимо в отношении Контента, для которого не было предоставлено соответствующего релиза модели или собственности, что делает невозможным целевое использование данного Контента.


  3. Заявление лицензиата – Вы подтверждаете следующее:
    1. Вы являетесь лицом, достигшим 18 лет или более, и вправе принимать условия настоящей Лицензии

    2. Вы не будете использовать Контент каким-либо образом, нарушающим условия настоящей Лицензии

    3. Предоставляемая компании 123RF информация с Вашей стороны является достоверной, включая, в том числе, всю платежную информацию

    4. За исключением случаев, когда в настоящем Соглашении предусмотрено иное, только Вы будете иметь доступ ко всем аккаунтам, зарегистрированным Вами, и использовать их только в соответствии с условиями настоящей Лицензией)

  4. Предоставление прав:

    В соответствии с условиями настоящей Лицензии, компания 123RF предоставляет Вам не подлежащую передаче любым другим третьим лицам сублицензию без дополнительных авторских отчислений на неисключительной и бессрочной основе осуществлять использование, воспроизведение, модификацию, публикацию и отображение загруженного Контента на территории любой страны мира (за исключением случаев, упомянутых в пункте 10).


  5. Только однопользовательские аккаунты.

    Данное Соглашение предусматривает создание и регистрацию только Однопользовательских аккаунтов. Вы никому не должны позволять использовать Ваши имя пользователя и пароль. Подключение нескольких пользователей для осуществления одновременного или последовательного доступа к Вашему Аккаунту возможно только при приобретении аккаунта Корпоративный+ компании 123RF (https://ru.123rf.com/partnersite.php) или посредством заключения соглашения о многопользовательской лицензии с компанией 123RF (https://ru.123rf.com/license.php?type=ml_unlimited).


  6. Термины и определения.
    1. Лицензированная работа означает конечный продукт или конечный производный продукт, который был Воспроизведен или создан Вами или от Вашего лица с применением независимых навыков и усилий; который включает в себя Контент и другие материалы; который не может быть отделен (в той мере, для которой на это имеется коммерческая и разумная возможность) от Лицензированной работы для того, чтобы стать независимым Контентом. 

    2. Воспроизводство означает любую форму искажения, изменения, кадрирования, редактирования, переборки или манипуляции всем Контентом или его частью для создания конечного производного продукта (Лицензированной работы), что позволит на основании подобных действий заявить конечным пользователем или какой-либо третьей стороной о непричастности подобного Контента к Лицензированной работе, таким образом, что он становится Независимым Контентом.

    3. Независимый Контент означает Контент в неизмененной форме в оригинальном виде, в котором он был загружен с Сайтов, в том числе тот же самый Контент, но в другом разрешении.

    4. Важная роль означает, что использованный Контент будет являться неотъемлемой или центральной частью Лицензированной работ и значительно увеличит ценность Вашей Лицензированной работы.

  7. Стандартные виды использования.

    Примеры разрешенных видов использования включают в себя использование, модификацию, воспроизводство и/или отображение Контента (в каждом из случаев без права на перепродажу) в отношении следующих Лицензированных работ:

    ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИМЕРЫ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫХ РАБОТ
    Реклама и маркетинг (Деловые и коммерческие цели)
    • Рекламные материалы, подготовленные графическими дизайнерами или агентствами для клиентов с использованием на обложках журналов, в периодических изданиях, газетах, докладах и других традиционных видах печатных СМИ

    • Печатная и наружная реклама, рекламные объявления, буклеты, флаеры, каталоги, упаковочный или рекламный материал, которые НЕ ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ упаковочный материал для продажи (например, в товарах, где упаковка является частью продукта, такого как коробка для игрушки и других) и упаковочный материал как продукт (например, оберточная бумага для продажи)
    Печатная графика, публикации и образование
    • Печатная графика на обложках книг (передней и задней) до 500.000 копий в совокупности для каждой единицы Контента

    • Визитные карточки, фирменные печатные бланки, буклеты и брошюры
    Презентационные материалы
    • Использование Контента в мультимедийных презентациях, таких как Powerpoint, при условии нанесения отметки об авторском праве рядом с файлом: "[Инициалы автора] © 123RF.com"
    "Editorial Use Only" Контент «Только для редакционного использования» и редакционный контент
    • Важно – Контент, отмеченный надписью "Только для редакционного использования" может единственно быть использован в редакционных целях и не может быть использован в коммерческих, рекламных или маркетинговых целях.

    • Контент, используемый для редакционных целей (таких как журналы, газеты, учебные пособия, книги, электронные книги, интернет-руководства или мультимедийные CD-диски) должен содержать следующую отметку об авторском праве рядом с файлом: "[Инициалы автора] © 123RF.com"

    • Во избежание сомнений весь Контент (в том числе тот, который не отмечен надписью "Только для редакционного использования") также может быть использован в редакционном контексте, как в традиционных, так и электронных печатных материалах, на вебсайтах, в блогах, в телевизионном вещании, онлайн-видеороликах при условии, что рядом с файлом содержится вышеуказанная отметка об авторском праве.

    • Редакционное использование подразумевает использование Контента до 500.000 копий в совокупности для каждой единицы Контента
    Элементы художественного оформления
    • На вебсайтах, в видеоиграх или на устройствах накопления данных для распространения или использования другими лицами (НО не в отношении шаблонов веб-сайтов или программного обеспечения, предназначенного для распространения, перепродажи или использования третьими лицами)

    • В качестве заднего фона и изображения на главном экране для программного обеспечения или мобильных приложений при условии, что Контент не играет Важную роль в Лицензированной работе.

    • Значительное Воспроизведение Контента в оригинальное художественное произведение

    • В видеофильмах, телевизионном вещании и сети Интернет для создания собственных видеороликов, документальных видео, полнометражных художественных фильмов или в коммерческих целях при условии размещения на видном месте рядом с файлом следующей отметки об авторском праве: "[Инициалы автора] © 123RF.com" и Контент не играет Важную роль в Лицензированной работе. Авторское право должно быть указано на видном месте, например в начале и в конце титров к телевизионной передаче или программе, или в непосредственной близости от используемого Контента, или четко и ясно отображено в другом месте. 
    Сайты и приложения социальных сетей
    • Размещение и/или загрузка Контента на сайты и в приложения социальных сетей (таких как, например, Facebook, Instagram, Twitter и других), при условии, что (1) использование Контента на данных сайтах и в приложениях социальных сетей не предполагает передачу прав на владение данным Контентом (в том числе авторское право) или каких-либо других прав, кроме тех, что были предоставлены Вам в соответствии с условиями настоящей Лицензии; и (2) Вы обязуетесь указать логотип Вашей организации шириной, по меньшей мере, 125 пикселей в любом месте Контента, и/или Контент должен быть включен в лицензированную работу
    Личное использование
    • Элементы оформления интерьера, фотообои, альбомы, печатная графика, личная собственность, предметы, сделанные своими руками и другая личная печатная графика

    • Личные блоги и другие публикации (традиционные или онлайн) при условии, что личные публикации не предполагают передачу Вам или какому-либо третьему лицу, осуществляющему публикацию (например, компании, осуществляющей публикацию блогов) прав на владение (в том числе авторское право) на Контент (как в качестве Независимого изображения, так и в производной форме или в качестве Лицензированной работы)

    • Элементы оформления для офиса, коридора, общественного места, ресторана или розничного магазина

  8. Дополнительные права.

    Для более простого использования Вами Контента в целях Воспроизведения Лицензированных работ возможно также следующее:

    1. Работа для клиента: использование Контента для создания Лицензированных работ от имени клиента (например, рекламное объявление, выполненное графическим дизайнером).

    2. Закупка: приобретение Лицензии на Контент от имени клиента при условии, что клиент обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

    3. Представительство: приобретение Лицензии от имени Вашего работодателя, компании, группы или филиала при условии, что другое лицо обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

    4. Договор с субподрядчиком: временная передача файла Контента/производных работ субподрядчикам и работникам для создания Лицензированных работ исключительно от Вашего имени и при условии, что другое лицо обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

  9. Расширенные виды использование (Расширенная Лицензия).

    В случае если Вам требуются расширенные права на использование Контента помимо разрешенных видов использования, указанных в Пунктах 7 и 8 настоящего документа, Вы можете приобрести следующие Расширенные Лицензии в соответствии с необходимыми Вам целями:

    1. РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕЧАТИ

      • Любое использование в рамках условий Стандартной Лицензии без ограничения тиража; и

      • Использование на любых печатных(не для электронного распространения) материалах, товарах и продуктах для личного использования или для перепродажи (например, календари, футболки, плакаты или кружки) и на любом упаковочном материале для перепродажи тиражом до 10.000 копий в совокупности за одну лицензию. При необходимости использования изображения тиражом свыше 10.000 копий в соответствии с данным подпунктом требуется приобретение новой лицензии.

    2. РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ

      • Любое использование в рамках условий Стандартной Лицензии без ограничения тиража;

      • В качестве элемента оформления видеоролика, фильма или для использования на телевизионном вещании с целью перепродажи; и

      • Использование в любом виде электронного распространения (но не в исходной, а окончательной форме) или товарах для личного использования или перепродажи, в том числе элементы оформления или составного элемента электронных книг, лицензионного программного обеспечения, шаблонов веб-сайтов, Flash шаблонов и документов при условии, что данные виды использования не позволяют осуществлять повторное­ распространение или использование Контента третьими лицами.

    3. ПОЛНАЯ РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ

      • Любой вид использования, разрешенный в соответствии со Стандартной Лицензией, Расширенной лицензией только для печати и Расширенной лицензией на электронное распространение без ограничения по тиражу.

  10. Ограничения.

    За исключением информации, указанной в Пунктах 7 и 8 настоящей Лицензии, Вы не ВПРАВЕвыполнять следующие действия:

    ОГРАНИЧЕНИЯ ЗНАЧЕНИЕ
    Сублицензирование, продажа или перепродажа прав на Лицензию
    • Права, указанные в Лицензии, принадлежат исключительно Вам

    • Вы не вправе передавать какие-либо права на настоящую Лицензию любым другим третьим лицам без письменного согласия со стороны компании 123RF
    Продажа, передача, лицензирование, присвоение или распространение Независимого Контента
    • Передача Контента третьим лицам возможна по договору только в форме Лицензированной работы, передача Независимого Контента запрещена

    • Вы обязуетесь использовать все соответствующие технологические средства для предотвращения извлечения или копирования Независимого Контента из Лицензированной работы третьими лицами
    Нарушение прав интеллектуальной собственности
    • В отношении Контента или Лицензированной работы Вы не вправе нарушать или присваивать права интеллектуальной собственности (например, авторское право, право на торговый знак или право на разработку) какого-либо лица

    • Вы не вправе удалять отметку об авторском праве, ссылки на авторство, правовые уведомления, патентные обозначения или любую информацию об интеллектуальной собственности, содержащиеся на каком-либо Контенте
    "Контент" Только для редакционного использования
    • Контент с обозначением "Только для редакционного использования" не может быть использован в коммерческих, рекламных и маркетинговых целях.li>
    Неправомерное извлечение Контента
    • Вы не вправе осуществлять загрузку Контента с Сайта иными способами кроме тех, что предоставляются компанией 123RF

    Использование Контента в качестве Логотипов, Товарных знаков или Знаков обслуживания
    • Использование Контента в качестве логотипов, товарных знаков или знаков обслуживания или включение Контента в логотипы, товарные знаки и знаки обслуживания строго запрещено

    Незаконное использование Контента
    • Использование Контента каким-либо образом, который нарушает закон, правила или положения на любой территории или в любой стране

    Использование Контента в аморальных, оскорбительных, неправомерных целях или порочащих честь и достоинство какого-либо лица
    • Контент и Лицензионные работы (с учетом содержимого) не может быть использован каким-либо образом (сам по себе или совместно с другим контентом и в другом контексте), в следующих целях: порнографических, оскорбительных (например, подразумевая любое лицо, страдающее психическим или эмоциональным заболеванием), расистских, этнически или культурно оскорбительных, непристойных или неприличных, сексуально откровенных, аморальных, дискредитирующих, угрожающих неприкосновенности частной жизни или незаконных; или таким образом, который поддерживает насилие или террористические акты, развлекательные и увеселительные услуги или места для развлечений, табачные изделия, медицинские товары для лечения проблем здоровья, связанных с половыми проблемами, психическим состоянием или терминальной болезнью, сайтами знакомств или приложениями, являющимися дискриминационным по отношению к расе, полу, религии , вере или сексуальная ориентации

    Использование Контента для ущемления прав какого-либо лица, ущемления прав собственности
    • Контент не может быть использован в нелестном или чрезмерно спорном для разумного человека котнексте в том случае, если Вы не будете указывать для каждого использования: (I) что контент используется только в иллюстративных целях, (II) любое лицо, запечатленное в контенте, является моделью

    • Вы не вправе давать основания полагать, что создатель Контента в своей работе преследует какие-либо политические, аморальные или оскорбительные мотивы

    Перепродажа Воспроизведенных Лицензированных работ
    • В соответствии с Пунктом 9 (Расширенная Лицензия) Лицензированные работы не могут быть перепроданы


  11. Порядок расторжения.

    Настоящая Лицензия действительна до момента ее расторжения. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение при помощи следующих действий:

    1. удаления всего загруженного Вами Контента, находящегося в Вашем владении, и каких-либо Лицензированных работ, копий и сопутствующего материала; и

    2. прекращения использования Контента в любых целях.

    Компания 123RF может расторгнуть настоящее Соглашение без отправки Вам предварительного уведомления, если Вы нарушите какое-либо условие настоящего Соглашения. После расторжения Вы обязаны немедленно выполнить условия, указанные выше в Пунктах 11(а) и (b) с уведомлением или без такового со стороны компании 123RF.


  12. Заявление об ограничении ответственности.

    Вы соглашаетесь, что компания 123RF, связанные с ней предприятия, ее уполномоченные сотрудники, директора, служащие, владельцы, агенты, представители, лицензиары и (суб)лицензиаты (помимо Вас) не несут ответственности за какой-либо общий, штрафной, особый, случайный или косвенный ущерб или упущенную выгоду или какие-либо расходы, возникшие в результате использования или неиспользования Контента, даже если стороны были предупреждены о возможности их возникновения.

    САЙТЫ И КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", "КАК ДОСТУПНО", и "СО ВСЕМИ ОШИБКАМИ", ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, НИ ОДНА СТОРОНА НЕ ВПРАВЕ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ЗАВЕРЕНИЯ И ГАРАНТИИ, ЯВНО ИЛИ ОПОСРЕДОВАННО, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРОДАЖИ ИЛИ ГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.


  13. Гарантия возмещения убытков Лицензиата.

    Невзирая на какие-либо положения настоящей Лицензии, Вы соглашаетесь защищать и полностью освобождаете компанию 123RF, ее уполномоченных лиц, директоров, сотрудников, владельцев, агентов, представителей, лицензиаров и любых других лиц, связанных с компанией 123RF и каждым из ее приемников, (суб)лицензиатов (помимо Вас) Стороны 123RF от возбуждения исков (в том числе со стороны третьих лиц) и возмещения каких-либо убытков, неустоек, расходов, затрат и издержек, включая плату за пользование юридическими услугами в разумных пределах и расходы, возникшие в связи использованием Вами Контента или любого нарушения, или предполагаемого нарушения какой-либо гарантии, или другого рода обязательства, сделанного Вами, в соответствии с условиями настоящей Лицензии.


  14. Гарантия возмещения убытков компании 123RF.

    При условии, что Вы не нарушили условий настоящей Лицензии, компания 123RF обязуется защищать Вас и возвестить Вам убытки в пределах Границ ответственности (в соответствии с приведенным ниже определением). Настоящая гарантия о возмещении убытков распространяется только на иски о возмещении убытков, непосредственно связанных с нарушением гарантий и обязательств компании 123RF по настоящему Соглашению, совместно с расходами (включая плату за пользование юридическими услугами), возникшими или напрямую относящимися к любому действующему или вероятному судебному разбирательству, иску или делу, в которых утверждается, что обладание Контентом, распространение или использование в неизменном виде Контента, загруженного и использованного Вами, согласно условиям настоящего Соглашения является нарушением гарантий и обязательств компании 123RF, предусмотренных настоящим Соглашением. Настоящая гарантия действительна при условии, что Вы предоставляете компании 123RF:

    1. письменное уведомление не позднее пяти (5) рабочих дней с того момента, как Вы узнали или могли бы узнать о возбуждении иска или его вероятности. Данное уведомление должно включать в себя всю подробную информацию об иске, известную Вам на тот момент времени, и направлено по адресу legal@123rf.com., Вниманию: Главного юридического консультанта;

    2. полную информацию, помощь и содействие в защите от подобного иска или в его разрешении;

    3. полный контроль в действиях в отношении разрешаемого иска на усмотрение компании 123RF.

    Компания 123RF не несет ответственности за любой иск, разрешенный без согласия компании 123RF, или за любые выплаты за пользование юридическими услугами, а также за расходы, возникшие до получения полного уведомления об иске в соответствии с порядком, установленным в настоящем Соглашении.


  15. Границы ответственности.

    Максимальное совокупное обязательство компании 123RF в отношении Вас по всем искам (в целом) в соответствии с Пунктом 14 составляет Двадцать пять тысяч американских долларов (US$25.000,00) или сумму общих выплат за лицензирование Вашего Контента, в зависимости от того, какая сумма окажется больше ("Границы ответственности").


  16. Неправомочное использование.

    Обязательства и гарантии, предоставляемые компанией 123RF в соответствии с условиями настоящего Соглашения, применяются только к Контенту в том виде, в котором он был предоставлен компании 123RF, и не имеют силы, если Контент используется Вами каким-либо образом, не указанным в частном порядке в настоящем Соглашении, а также если Вы нарушили условия настоящего Соглашения каким-либо другим образом.


  17. Регулирующий закон и порядок разрешения споров.
    1. Нормы, правомочность, интерпретация и исполнения условий настоящей Лицензии должны регулироваться законами Сингапур, с учетом установленного законодательства, вне рассмотрения положений коллизионных прав.

    2. Все споры, возникающие в связи с выполнением условий настоящей Лицензии, должны разрешаться в ходе мирных переговоров. Если стороны не в состоянии урегулировать спор в течение тридцати (30) дней с момента начала переговоров, стороны обязуются передать данный спор на рассмотрение Гонконгского международного арбитражного центра по рассмотрению третейских разбирательств, расположенного в городе Гонконг. Данный спор будет рассмотрен в соответствии с арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ, применяющимся на момент его подачи в арбитражный суд. На суде должен присутствовать один (1) арбитражный судья. Судебное разбирательство должно осуществляться на английском языке. Решение арбитражного суда должно являться окончательным и обязательным для обеих сторон.

    3. Вы подтверждаете и соглашаетесь, что нарушение какого-либо обязательства или гарантии, указанных в Лицензии, принесет непоправимый ущерб компании 123RF, так что компенсация ущерба и никакие средства судебной защиты в соответствии с законодательством Сингапур не будут сочтены достаточными. Вы признаете и соглашаетесь, что арбитражный суд может установить любой меру, которую он сочтет необходимым или надлежащим в соответствии с действующим законодательством Сингапур, в том числе каким-либо судебным или предписывающим регламентом или промежуточным решением.

  18. Передача прав.

    Ни одна из сторон не может передавать свои права или интересы в соответствии с условиями настоящего Соглашения любой Третьей стороне без предварительного письменного разрешения другой стороны в каждом случае. Исключением является ситуация, когда сторона может передавать свои права, интересы или обязательства, указанные в данном Соглашении, любому юридическому лицу, несущему финансовую ответственность схожим образом, которое либо (i) является филиалом данной стороны, (ii) лицом-правопреемником в результате слияния, консолидации, плана или реорганизации компаний, к котором оно принимает участие, или (iii) обладателем всех или большей части активов стороны при условии, что таковое лицо в письменной форме подтверждает переход к нему прав и обязательств данной стороны в соответствии с условиями настоящего Соглашения.


  19. Отсутствие прав у третьих лиц.

    Любое физическое или юридическое лицо, не являющееся стороной настоящего Соглашения (в независимости от того, указывается ли данное лицо или упоминается каким-либо другим образом, или образует группу лиц под данным, которые упоминаются или указываются каким-либо другим образом, в настоящем Соглашении) не имеет никаких прав на принудительное осуществление настоящего Соглашения или любых его условий. 


  20. Полная версия Соглашения.

    Настоящее Соглашение является полной версией соглашения, заключаемого между Вами и компанией 123RF в отношении предмета настоящего Соглашения. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, этот факт никак не повлияет на другие положения, и остальная часть настоящего Соглашения будет толковаться так, чтобы наиболее эффективным образом осуществить намерения сторон. Отказ какой-либо из сторон в осуществлении положений настоящего Соглашения не будет считаться отказом от будущего исполнения любого другого положения. 


  21. Язык, имеющий преимущественную силу.

    Настоящее Лицензия была изначально составлена на английском языке с приблизительным переводом на другой язык (при необходимости). В случае различия в интерпретации и толковании условия настоящего Соглашения, приоритет имеет английская версия.


  22. Принятие Соглашения в электронном виде.

    Вы соглашаетесь и подтверждаете Ваше согласие с условиями настоящей Лицензии при загрузке Контента.


Последнее обновление: 1 ноября 2020 г.

Comprehensive Extended License

ЛИЦЕНЗИЯ КОМПАНИИ 123RF("Лицензия")

  1. Соглашение.

    Настоящая Лицензия заключена между компанией Inmagine Lab Pte. Ltd ("123RF") с одной стороны и лицензиатом ("Вы") с другой стороны, который осуществляет загрузку изображений, иллюстраций, векторных изображений, видеороликов без дополнительных авторских отчислений ("Контент") с 123RF.COM. При осуществлении загрузки какого-либо Контента, Вы подтверждаете, что поняли и приняли условия настоящей Лицензии.


  2. Заявление 123RF.

    Компания 123 RF заявляет, что является владельцем всех прав и обладает всеми надлежащими полномочиями на Контент, в том числе авторскими правами, и вправе осуществлять лицензирование Контента в соответствии с условиями Лицензии. Предоставляемый Вам по лицензии Независимый Контент в неизмененном виде не содержит нарушений прав интеллектуальной собственности, прав на публичное исполнение и прав на невмешательство в личную жизнь какой-либо третьей стороны. Авторское право на Контент принадлежит компании 123RF и/или Авторам Контента, сотрудничающим с компанией 123RF. Однако данное заявление неприменимо в отношении Контента, для которого не было предоставлено соответствующего релиза модели или собственности, что делает невозможным целевое использование данного Контента.


  3. Заявление лицензиата – Вы подтверждаете следующее:
    1. Вы являетесь лицом, достигшим 18 лет или более, и вправе принимать условия настоящей Лицензии

    2. Вы не будете использовать Контент каким-либо образом, нарушающим условия настоящей Лицензии

    3. Предоставляемая компании 123RF информация с Вашей стороны является достоверной, включая, в том числе, всю платежную информацию

    4. За исключением случаев, когда в настоящем Соглашении предусмотрено иное, только Вы будете иметь доступ ко всем аккаунтам, зарегистрированным Вами, и использовать их только в соответствии с условиями настоящей Лицензией)

  4. Предоставление прав:

    В соответствии с условиями настоящей Лицензии, компания 123RF предоставляет Вам не подлежащую передаче любым другим третьим лицам сублицензию без дополнительных авторских отчислений на неисключительной и бессрочной основе осуществлять использование, воспроизведение, модификацию, публикацию и отображение загруженного Контента на территории любой страны мира (за исключением случаев, упомянутых в пункте 10).


  5. Только однопользовательские аккаунты.

    Данное Соглашение предусматривает создание и регистрацию только Однопользовательских аккаунтов. Вы никому не должны позволять использовать Ваши имя пользователя и пароль. Подключение нескольких пользователей для осуществления одновременного или последовательного доступа к Вашему Аккаунту возможно только при приобретении аккаунта Корпоративный+ компании 123RF (https://ru.123rf.com/partnersite.php) или посредством заключения соглашения о многопользовательской лицензии с компанией 123RF (https://ru.123rf.com/license.php?type=ml_unlimited).


  6. Термины и определения.
    1. Лицензированная работа означает конечный продукт или конечный производный продукт, который был Воспроизведен или создан Вами или от Вашего лица с применением независимых навыков и усилий; который включает в себя Контент и другие материалы; который не может быть отделен (в той мере, для которой на это имеется коммерческая и разумная возможность) от Лицензированной работы для того, чтобы стать независимым Контентом. 

    2. Воспроизводство означает любую форму искажения, изменения, кадрирования, редактирования, переборки или манипуляции всем Контентом или его частью для создания конечного производного продукта (Лицензированной работы), что позволит на основании подобных действий заявить конечным пользователем или какой-либо третьей стороной о непричастности подобного Контента к Лицензированной работе, таким образом, что он становится Независимым Контентом.

    3. Независимый Контент означает Контент в неизмененной форме в оригинальном виде, в котором он был загружен с Сайтов, в том числе тот же самый Контент, но в другом разрешении.

    4. Важная роль означает, что использованный Контент будет являться неотъемлемой или центральной частью Лицензированной работ и значительно увеличит ценность Вашей Лицензированной работы.

  7. Стандартные виды использования.

    Примеры разрешенных видов использования включают в себя использование, модификацию, воспроизводство и/или отображение Контента (в каждом из случаев без права на перепродажу) в отношении следующих Лицензированных работ:

    ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИМЕРЫ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫХ РАБОТ
    Реклама и маркетинг (Деловые и коммерческие цели)
    • Рекламные материалы, подготовленные графическими дизайнерами или агентствами для клиентов с использованием на обложках журналов, в периодических изданиях, газетах, докладах и других традиционных видах печатных СМИ

    • Печатная и наружная реклама, рекламные объявления, буклеты, флаеры, каталоги, упаковочный или рекламный материал, которые НЕ ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ упаковочный материал для продажи (например, в товарах, где упаковка является частью продукта, такого как коробка для игрушки и других) и упаковочный материал как продукт (например, оберточная бумага для продажи)
    Печатная графика, публикации и образование
    • Печатная графика на обложках книг (передней и задней) до 500.000 копий в совокупности для каждой единицы Контента

    • Визитные карточки, фирменные печатные бланки, буклеты и брошюры
    Презентационные материалы
    • Использование Контента в мультимедийных презентациях, таких как Powerpoint, при условии нанесения отметки об авторском праве рядом с файлом: "[Инициалы автора] © 123RF.com"
    "Editorial Use Only" Контент «Только для редакционного использования» и редакционный контент
    • Важно – Контент, отмеченный надписью "Только для редакционного использования" может единственно быть использован в редакционных целях и не может быть использован в коммерческих, рекламных или маркетинговых целях.

    • Контент, используемый для редакционных целей (таких как журналы, газеты, учебные пособия, книги, электронные книги, интернет-руководства или мультимедийные CD-диски) должен содержать следующую отметку об авторском праве рядом с файлом: "[Инициалы автора] © 123RF.com"

    • Во избежание сомнений весь Контент (в том числе тот, который не отмечен надписью "Только для редакционного использования") также может быть использован в редакционном контексте, как в традиционных, так и электронных печатных материалах, на вебсайтах, в блогах, в телевизионном вещании, онлайн-видеороликах при условии, что рядом с файлом содержится вышеуказанная отметка об авторском праве.

    • Редакционное использование подразумевает использование Контента до 500.000 копий в совокупности для каждой единицы Контента
    Элементы художественного оформления
    • На вебсайтах, в видеоиграх или на устройствах накопления данных для распространения или использования другими лицами (НО не в отношении шаблонов веб-сайтов или программного обеспечения, предназначенного для распространения, перепродажи или использования третьими лицами)

    • В качестве заднего фона и изображения на главном экране для программного обеспечения или мобильных приложений при условии, что Контент не играет Важную роль в Лицензированной работе.

    • Значительное Воспроизведение Контента в оригинальное художественное произведение

    • В видеофильмах, телевизионном вещании и сети Интернет для создания собственных видеороликов, документальных видео, полнометражных художественных фильмов или в коммерческих целях при условии размещения на видном месте рядом с файлом следующей отметки об авторском праве: "[Инициалы автора] © 123RF.com" и Контент не играет Важную роль в Лицензированной работе. Авторское право должно быть указано на видном месте, например в начале и в конце титров к телевизионной передаче или программе, или в непосредственной близости от используемого Контента, или четко и ясно отображено в другом месте. 
    Сайты и приложения социальных сетей
    • Размещение и/или загрузка Контента на сайты и в приложения социальных сетей (таких как, например, Facebook, Instagram, Twitter и других), при условии, что (1) использование Контента на данных сайтах и в приложениях социальных сетей не предполагает передачу прав на владение данным Контентом (в том числе авторское право) или каких-либо других прав, кроме тех, что были предоставлены Вам в соответствии с условиями настоящей Лицензии; и (2) Вы обязуетесь указать логотип Вашей организации шириной, по меньшей мере, 125 пикселей в любом месте Контента, и/или Контент должен быть включен в лицензированную работу
    Личное использование
    • Элементы оформления интерьера, фотообои, альбомы, печатная графика, личная собственность, предметы, сделанные своими руками и другая личная печатная графика

    • Личные блоги и другие публикации (традиционные или онлайн) при условии, что личные публикации не предполагают передачу Вам или какому-либо третьему лицу, осуществляющему публикацию (например, компании, осуществляющей публикацию блогов) прав на владение (в том числе авторское право) на Контент (как в качестве Независимого изображения, так и в производной форме или в качестве Лицензированной работы)

    • Элементы оформления для офиса, коридора, общественного места, ресторана или розничного магазина

  8. Дополнительные права.

    Для более простого использования Вами Контента в целях Воспроизведения Лицензированных работ возможно также следующее:

    1. Работа для клиента: использование Контента для создания Лицензированных работ от имени клиента (например, рекламное объявление, выполненное графическим дизайнером).

    2. Закупка: приобретение Лицензии на Контент от имени клиента при условии, что клиент обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

    3. Представительство: приобретение Лицензии от имени Вашего работодателя, компании, группы или филиала при условии, что другое лицо обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

    4. Договор с субподрядчиком: временная передача файла Контента/производных работ субподрядчикам и работникам для создания Лицензированных работ исключительно от Вашего имени и при условии, что другое лицо обязуется полностью соблюдать условия Лицензии.

  9. Расширенные виды использование (Расширенная Лицензия).

    В случае если Вам требуются расширенные права на использование Контента помимо разрешенных видов использования, указанных в Пунктах 7 и 8 настоящего документа, Вы можете приобрести следующие Расширенные Лицензии в соответствии с необходимыми Вам целями:

    1. РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕЧАТИ

      • Любое использование в рамках условий Стандартной Лицензии без ограничения тиража; и

      • Использование на любых печатных(не для электронного распространения) материалах, товарах и продуктах для личного использования или для перепродажи (например, календари, футболки, плакаты или кружки) и на любом упаковочном материале для перепродажи тиражом до 10.000 копий в совокупности за одну лицензию. При необходимости использования изображения тиражом свыше 10.000 копий в соответствии с данным подпунктом требуется приобретение новой лицензии.

    2. РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ

      • Любое использование в рамках условий Стандартной Лицензии без ограничения тиража;

      • В качестве элемента оформления видеоролика, фильма или для использования на телевизионном вещании с целью перепродажи; и

      • Использование в любом виде электронного распространения (но не в исходной, а окончательной форме) или товарах для личного использования или перепродажи, в том числе элементы оформления или составного элемента электронных книг, лицензионного программного обеспечения, шаблонов веб-сайтов, Flash шаблонов и документов при условии, что данные виды использования не позволяют осуществлять повторное­ распространение или использование Контента третьими лицами.

    3. ПОЛНАЯ РАСШИРЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ

      • Любой вид использования, разрешенный в соответствии со Стандартной Лицензией, Расширенной лицензией только для печати и Расширенной лицензией на электронное распространение без ограничения по тиражу.

  10. Ограничения.

    За исключением информации, указанной в Пунктах 7 и 8 настоящей Лицензии, Вы не ВПРАВЕвыполнять следующие действия:

    ОГРАНИЧЕНИЯ ЗНАЧЕНИЕ
    Сублицензирование, продажа или перепродажа прав на Лицензию
    • Права, указанные в Лицензии, принадлежат исключительно Вам

    • Вы не вправе передавать какие-либо права на настоящую Лицензию любым другим третьим лицам без письменного согласия со стороны компании 123RF
    Продажа, передача, лицензирование, присвоение или распространение Независимого Контента
    • Передача Контента третьим лицам возможна по договору только в форме Лицензированной работы, передача Независимого Контента запрещена

    • Вы обязуетесь использовать все соответствующие технологические средства для предотвращения извлечения или копирования Независимого Контента из Лицензированной работы третьими лицами
    Нарушение прав интеллектуальной собственности
    • В отношении Контента или Лицензированной работы Вы не вправе нарушать или присваивать права интеллектуальной собственности (например, авторское право, право на торговый знак или право на разработку) какого-либо лица

    • Вы не вправе удалять отметку об авторском праве, ссылки на авторство, правовые уведомления, патентные обозначения или любую информацию об интеллектуальной собственности, содержащиеся на каком-либо Контенте
    "Контент" Только для редакционного использования
    • Контент с обозначением "Только для редакционного использования" не может быть использован в коммерческих, рекламных и маркетинговых целях.li>
    Неправомерное извлечение Контента
    • Вы не вправе осуществлять загрузку Контента с Сайта иными способами кроме тех, что предоставляются компанией 123RF

    Использование Контента в качестве Логотипов, Товарных знаков или Знаков обслуживания
    • Использование Контента в качестве логотипов, товарных знаков или знаков обслуживания или включение Контента в логотипы, товарные знаки и знаки обслуживания строго запрещено

    Незаконное использование Контента
    • Использование Контента каким-либо образом, который нарушает закон, правила или положения на любой территории или в любой стране

    Использование Контента в аморальных, оскорбительных, неправомерных целях или порочащих честь и достоинство какого-либо лица
    • Контент и Лицензионные работы (с учетом содержимого) не может быть использован каким-либо образом (сам по себе или совместно с другим контентом и в другом контексте), в следующих целях: порнографических, оскорбительных (например, подразумевая любое лицо, страдающее психическим или эмоциональным заболеванием), расистских, этнически или культурно оскорбительных, непристойных или неприличных, сексуально откровенных, аморальных, дискредитирующих, угрожающих неприкосновенности частной жизни или незаконных; или таким образом, который поддерживает насилие или террористические акты, развлекательные и увеселительные услуги или места для развлечений, табачные изделия, медицинские товары для лечения проблем здоровья, связанных с половыми проблемами, психическим состоянием или терминальной болезнью, сайтами знакомств или приложениями, являющимися дискриминационным по отношению к расе, полу, религии , вере или сексуальная ориентации

    Использование Контента для ущемления прав какого-либо лица, ущемления прав собственности
    • Контент не может быть использован в нелестном или чрезмерно спорном для разумного человека котнексте в том случае, если Вы не будете указывать для каждого использования: (I) что контент используется только в иллюстративных целях, (II) любое лицо, запечатленное в контенте, является моделью

    • Вы не вправе давать основания полагать, что создатель Контента в своей работе преследует какие-либо политические, аморальные или оскорбительные мотивы

    Перепродажа Воспроизведенных Лицензированных работ
    • В соответствии с Пунктом 9 (Расширенная Лицензия) Лицензированные работы не могут быть перепроданы


  11. Порядок расторжения.

    Настоящая Лицензия действительна до момента ее расторжения. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение при помощи следующих действий:

    1. удаления всего загруженного Вами Контента, находящегося в Вашем владении, и каких-либо Лицензированных работ, копий и сопутствующего материала; и

    2. прекращения использования Контента в любых целях.

    Компания 123RF может расторгнуть настоящее Соглашение без отправки Вам предварительного уведомления, если Вы нарушите какое-либо условие настоящего Соглашения. После расторжения Вы обязаны немедленно выполнить условия, указанные выше в Пунктах 11(а) и (b) с уведомлением или без такового со стороны компании 123RF.


  12. Заявление об ограничении ответственности.

    Вы соглашаетесь, что компания 123RF, связанные с ней предприятия, ее уполномоченные сотрудники, директора, служащие, владельцы, агенты, представители, лицензиары и (суб)лицензиаты (помимо Вас) не несут ответственности за какой-либо общий, штрафной, особый, случайный или косвенный ущерб или упущенную выгоду или какие-либо расходы, возникшие в результате использования или неиспользования Контента, даже если стороны были предупреждены о возможности их возникновения.

    САЙТЫ И КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", "КАК ДОСТУПНО", и "СО ВСЕМИ ОШИБКАМИ", ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, НИ ОДНА СТОРОНА НЕ ВПРАВЕ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ЗАВЕРЕНИЯ И ГАРАНТИИ, ЯВНО ИЛИ ОПОСРЕДОВАННО, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРОДАЖИ ИЛИ ГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.


  13. Гарантия возмещения убытков Лицензиата.

    Невзирая на какие-либо положения настоящей Лицензии, Вы соглашаетесь защищать и полностью освобождаете компанию 123RF, ее уполномоченных лиц, директоров, сотрудников, владельцев, агентов, представителей, лицензиаров и любых других лиц, связанных с компанией 123RF и каждым из ее приемников, (суб)лицензиатов (помимо Вас) Стороны 123RF от возбуждения исков (в том числе со стороны третьих лиц) и возмещения каких-либо убытков, неустоек, расходов, затрат и издержек, включая плату за пользование юридическими услугами в разумных пределах и расходы, возникшие в связи использованием Вами Контента или любого нарушения, или предполагаемого нарушения какой-либо гарантии, или другого рода обязательства, сделанного Вами, в соответствии с условиями настоящей Лицензии.


  14. Гарантия возмещения убытков компании 123RF.

    При условии, что Вы не нарушили условий настоящей Лицензии, компания 123RF обязуется защищать Вас и возвестить Вам убытки в пределах Границ ответственности (в соответствии с приведенным ниже определением). Настоящая гарантия о возмещении убытков распространяется только на иски о возмещении убытков, непосредственно связанных с нарушением гарантий и обязательств компании 123RF по настоящему Соглашению, совместно с расходами (включая плату за пользование юридическими услугами), возникшими или напрямую относящимися к любому действующему или вероятному судебному разбирательству, иску или делу, в которых утверждается, что обладание Контентом, распространение или использование в неизменном виде Контента, загруженного и использованного Вами, согласно условиям настоящего Соглашения является нарушением гарантий и обязательств компании 123RF, предусмотренных настоящим Соглашением. Настоящая гарантия действительна при условии, что Вы предоставляете компании 123RF:

    1. письменное уведомление не позднее пяти (5) рабочих дней с того момента, как Вы узнали или могли бы узнать о возбуждении иска или его вероятности. Данное уведомление должно включать в себя всю подробную информацию об иске, известную Вам на тот момент времени, и направлено по адресу legal@123rf.com., Вниманию: Главного юридического консультанта;

    2. полную информацию, помощь и содействие в защите от подобного иска или в его разрешении;

    3. полный контроль в действиях в отношении разрешаемого иска на усмотрение компании 123RF.

    Компания 123RF не несет ответственности за любой иск, разрешенный без согласия компании 123RF, или за любые выплаты за пользование юридическими услугами, а также за расходы, возникшие до получения полного уведомления об иске в соответствии с порядком, установленным в настоящем Соглашении.


  15. Границы ответственности.

    Максимальное совокупное обязательство компании 123RF в отношении Вас по всем искам (в целом) в соответствии с Пунктом 14 составляет Двадцать пять тысяч американских долларов (US$25.000,00) или сумму общих выплат за лицензирование Вашего Контента, в зависимости от того, какая сумма окажется больше ("Границы ответственности").


  16. Неправомочное использование.

    Обязательства и гарантии, предоставляемые компанией 123RF в соответствии с условиями настоящего Соглашения, применяются только к Контенту в том виде, в котором он был предоставлен компании 123RF, и не имеют силы, если Контент используется Вами каким-либо образом, не указанным в частном порядке в настоящем Соглашении, а также если Вы нарушили условия настоящего Соглашения каким-либо другим образом.


  17. Регулирующий закон и порядок разрешения споров.
    1. Нормы, правомочность, интерпретация и исполнения условий настоящей Лицензии должны регулироваться законами Сингапур, с учетом установленного законодательства, вне рассмотрения положений коллизионных прав.

    2. Все споры, возникающие в связи с выполнением условий настоящей Лицензии, должны разрешаться в ходе мирных переговоров. Если стороны не в состоянии урегулировать спор в течение тридцати (30) дней с момента начала переговоров, стороны обязуются передать данный спор на рассмотрение Гонконгского международного арбитражного центра по рассмотрению третейских разбирательств, расположенного в городе Гонконг. Данный спор будет рассмотрен в соответствии с арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ, применяющимся на момент его подачи в арбитражный суд. На суде должен присутствовать один (1) арбитражный судья. Судебное разбирательство должно осуществляться на английском языке. Решение арбитражного суда должно являться окончательным и обязательным для обеих сторон.

    3. Вы подтверждаете и соглашаетесь, что нарушение какого-либо обязательства или гарантии, указанных в Лицензии, принесет непоправимый ущерб компании 123RF, так что компенсация ущерба и никакие средства судебной защиты в соответствии с законодательством Сингапур не будут сочтены достаточными. Вы признаете и соглашаетесь, что арбитражный суд может установить любой меру, которую он сочтет необходимым или надлежащим в соответствии с действующим законодательством Сингапур, в том числе каким-либо судебным или предписывающим регламентом или промежуточным решением.

  18. Передача прав.

    Ни одна из сторон не может передавать свои права или интересы в соответствии с условиями настоящего Соглашения любой Третьей стороне без предварительного письменного разрешения другой стороны в каждом случае. Исключением является ситуация, когда сторона может передавать свои права, интересы или обязательства, указанные в данном Соглашении, любому юридическому лицу, несущему финансовую ответственность схожим образом, которое либо (i) является филиалом данной стороны, (ii) лицом-правопреемником в результате слияния, консолидации, плана или реорганизации компаний, к котором оно принимает участие, или (iii) обладателем всех или большей части активов стороны при условии, что таковое лицо в письменной форме подтверждает переход к нему прав и обязательств данной стороны в соответствии с условиями настоящего Соглашения.


  19. Отсутствие прав у третьих лиц.

    Любое физическое или юридическое лицо, не являющееся стороной настоящего Соглашения (в независимости от того, указывается ли данное лицо или упоминается каким-либо другим образом, или образует группу лиц под данным, которые упоминаются или указываются каким-либо другим образом, в настоящем Соглашении) не имеет никаких прав на принудительное осуществление настоящего Соглашения или любых его условий. 


  20. Полная версия Соглашения.

    Настоящее Соглашение является полной версией соглашения, заключаемого между Вами и компанией 123RF в отношении предмета настоящего Соглашения. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, этот факт никак не повлияет на другие положения, и остальная часть настоящего Соглашения будет толковаться так, чтобы наиболее эффективным образом осуществить намерения сторон. Отказ какой-либо из сторон в осуществлении положений настоящего Соглашения не будет считаться отказом от будущего исполнения любого другого положения. 


  21. Язык, имеющий преимущественную силу.

    Настоящее Лицензия была изначально составлена на английском языке с приблизительным переводом на другой язык (при необходимости). В случае различия в интерпретации и толковании условия настоящего Соглашения, приоритет имеет английская версия.


  22. Принятие Соглашения в электронном виде.

    Вы соглашаетесь и подтверждаете Ваше согласие с условиями настоящей Лицензии при загрузке Контента.


Последнее обновление: 1 ноября 2020 г.

Editorial License

123RF LIMITED ROYALTY-FREE LICENSE AGREEMENT (Editorial License)


ESSENTIAL INFORMATION
PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS. YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS IS AN ABSOLUTE CONDITION OF YOUR USE OF ANY PRODUCT OR SERVICE OF 123RF LIMITED / 123RF.

The 123RF LIMITED/123RF End User License Agreement (EULA or the "Agreement")

This Agreement is between 123RF LIMITED (“123RF”), conducting business or transactions through and as 123RF.COM and the user ("You") who downloads Content (as defined below) from any of the websites (the "Sites") or otherwise contributes towards the Content of 123RF on the terms of use as an image Contributor (as referred to or defined elsewhere on 123RF or the Sites). You may not allow anyone else to use your username or password. For the purpose of this Agreement, "Content" is defined as any video footage, image or photo owned by 123RF or its authorized contributors and have been made available for download on these websites.

You have agreed to be bound by the Terms and Conditions of this Agreement and by downloading any of the Content from 123RF, You acknowledge that You have read, understood, and accepted the Terms and Conditions of this Agreement.

123RF represents to the best of its knowledge that it owns all rights or has all requisite authority, including all copyrights, in and to the Content, or, is authorized to allow You to access, acquire, and use Content under the Terms and Conditions of this Agreement; provided, however, that such representation will be deemed inapplicable with regards to Content which proves to be subject to the ownership or rights of any third party (other than 123RF) without the reasonable knowledge or fault of 123RF. The copyright and all other rights of the Content shall remain with 123RF and its respective suppliers.

Terms and Conditions of Use

You agree to access, acquire, and use the Content under the following Terms and Conditions:
  1. These Terms and Conditions constitute a legal Agreement between You and 123RF.

  2. 123RF grants You a nonexclusive, nontransferable license to use, reproduce, modify, publish, display, and distribute the Content up to 500,000 copies in aggregate (for quantities above this amount, you must purchase the Extended License version for the Content) according to the Terms and Conditions set forth in Section 3 hereof.

  3. You may NOT (For Content marked as "Editorial Use Only"):

    1. Unless additional rights are stipulated in the Section 2, or granted pursuant to a separate license agreement, Content may not be used for any commercial, promotional, advertising or merchandising use.

    2. Content may be cropped, provided that the editorial integrity of the Licensed Material is not compromised, but shall not, under any circumstances, otherwise be rotated, altered, changed or tampered with, either manually or electronically, without the express written permission from 123RF.

    3. Licensee may not use Content in any manner that violates the rights of individuals such as defamation, intrusion on privacy, misappropriation of likeness, or depiction in a false light.

    4. Licensee may not:

      1. sublicense, sell, assign, convey or transfer this Agreement or any of its rights under this Agreement.

      2. make the Content available (separate from the end product into which it is incorporated) in any medium accessible by persons other than authorized Users;

      3. sell, license or distribute any end product containing the Content in a way that is intended to allow or invite a third party to download, extract or access the Content as a standalone file;
      4. include the Content in an electronic template intended to be Reproduced by third parties on electronic or printed products;

      5. use or display the Content on websites or in any other medium designed to induce or involving the sale, license or other distribution of "on demand" products, including, without limitation, postcards, mugs, t-shirts, calendars, posters and other items;

      6. Licensee may not falsely represent, expressly or impliedly, that Licensee is the original creator of a work that is a standalone pictorial, graphic or sculptural work or motion picture or other visual work that derives a substantial part of its artistic components from the Content; and / or

      7. under any circumstances use Content in connection with any pornographic, obscene, immoral, defamatory or illegal materials; endorsement of product(s); sensitive mental/health/other similar aspect of contexts or subjects.

  4. Photo Credit

    1. Content must include the following credit line adjacent to the Licensed Material:"©[Photographer's Name]/123RF.COM" or as otherwise notified by 123RF.

    2. Where technically feasible, a screen credit, equal in size and placement to like footage in the media, must be provided for any film or video footage Licensed Material used in a feature film, broadcast television or cable production and must read: "Footage supplied by [Photographer's Name]/123RF.COM"

  5. You understand that Content is copyrighted and may be owned by a third party, and any unauthorized use by you may be an infringement of such copyright.

  6. You understand and agree that 123RF may, in its sole discretion,

    1. monitor anything you download from or upload to the 123RF website, as frequently as 123RF in its sole discretion determines, for any violation of this Agreement,

    2. limit downloads to a fixed amount of total downloads per 24 hour period, per user, as to insure the best possible service to all 123RF subscribers,

    3. track any abuse of your username and password in connection with the 123RF website or sites or in connection with this Agreement,

    4. terminate your account immediately if we detect you are using, or are trying to use any automated means to download content, and

    5. terminate your account, without notice, if it finds what 123RF believes to be any violation of this Agreement and/or any abuse of your username and password. If your account is terminated for any violation of this Agreement and/or any abuse of a username or password, you lose all rights to 123RF Content, must immediately delete all Content acquired from 123RF, and forfeit all fees paid.

  7. 123RF and the Content are made available to you "AS IS," "AS AVAILABLE," and "WITH ALL FAULTS." 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone else associated with 123RF disclaims, to the fullest extent permitted by law, any and all warranties, express or implied, including without limitation warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non infringement, or that your usage of 123RF will be uninterrupted, error free of computer viruses or other damaging materials. When you access and acquire Content, you do so at your risk. 123RF, its employees and officers, and anyone else acting on behalf of 123RF also disclaims any and all common-law duties, including without limitation duties of reasonable care and workmanlike effort. 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone acting on behalf of 123RF make no representation or warranty as to your right to use any individual's name, likeness, and/or image appearing in the Content without first obtaining appropriate rights from such individual.

    1. You understand and acknowledge that neither 123RF, its employees, directors, and officers, nor anyone acting on behalf of the 123RF website has made any representation or warranty that Your use of Content will not infringe or violate the trademark rights of any third party, or constitute a false designation of origin or any other form of unfair competition, and

    2. You understand that You should seek competent counsel before using Content on or in connection with any goods or services or for any other commercial purposes.

  8. In no event will 123RF, its employees, directors, and officers, or anyone else associated with 123RF be liable for any indirect, special, incidental, economic, or consequential damages including but not limited to loss of revenue or profits, arising out of the use, or inability to use, the Content, even if 123RF has been advised of the possibility of such damages. In no event will the liability of 123RF, its employees, or related parties exceed the amount paid by you for accessing or using 123RF and for accessing, acquiring, and/or using Content from 123RF. Because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.

  9. You represent and warrant that:

    1. you are at least 18 years of age and have the right to enter into this Agreement;

    2. you will not use the Content in any way that is not permitted by this Agreement;

    3. your use of the Content will not violate any applicable law or regulation of any country, state, or other governmental entity;

    4. the information you provide to 123RF Sites is accurate and true, including, without limitation, all credit card information.

    5. the download, upload or use in any way of any content, Content or information which is uploaded by You onto 123RF (the "Uploads") does not infringe upon the copyright, trademark or any intellectual or proprietary property right of 123RF or third party other than 123RF and that You are the full owner of the Uploads and all rights vested in the Uploads without any encumbrance or fetter to such rights; and

    6. any account(s) opened or maintained by You on 123RF or the Sites will only be accessed and used by You for the purposes and on terms and conditions stipulated on the Sites and in this Agreement, and You shall ensure that no person other than You shall have access to or use your account(s) or password(s) to such account(s).

  10. INDEMNITY. You agree to fully defend and indemnify 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone else associated with 123RF, and each of their successors, licensees, and assigns free and harmless from any and all claims, liabilities, costs, losses, damages, or expenses, including attorneys' fees and expenses, arising in connection with Your use of the Content and this Site or of any breach or alleged breach or of any falsity, inaccuracy or misrepresentation of any representation, warranty, or other promise made by You in this Agreement.

  11. This Agreement constitutes the entire agreement between You and 123RF regarding its subject matter. Should any provision of this Agreement be held to be void or invalid, that fact will not affect any other provision, and the remainder of this Agreement will be construed to most closely give effect to the parties' intentions. Failure by 123RF to enforce any provision of this Agreement will not be deemed a waiver of future enforcement of that or any other provision. The interpretation and enforcement of this Agreement shall be governed according to international treaty provisions and other applicable laws.

  12. This Agreement was originally composed in English and was subsequently translated into other languages. The fidelity of subsequent translations cannot be guaranteed. In case of conflict between the English version and another language version, the English version takes precedence.

  13. Any person or entity who is not a party to this Agreement (whether or not such person shall be named, referred to, or otherwise identified, or shall form part of a class of persons so named, referred to, or identified, in this Agreement) shall have no right whatsoever to enforce this Agreement or any of its terms.

  14. You have agreed and reaffirm your agreement to conduct this transaction electronically.

Extended Editorial License

123RF LIMITED ROYALTY-FREE LICENSE AGREEMENT (Extended Editorial RF License)


ESSENTIAL INFORMATION
PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS. YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS IS AN ABSOLUTE CONDITION OF YOUR USE OF ANY PRODUCT OR SERVICE OF 123RF LIMITED / 123RF.

The 123RF LIMITED/123RF End User License Agreement (EULA or the "Agreement")

This Agreement is between 123RF LIMITED ("123RF"), conducting business or transactions through and as 123RF.COM and the user ("You") who downloads Content (as defined below) from any of the websites (the "Sites") or otherwise contributes towards the Content of 123RF on the terms of use as an image Contributor (as referred to or defined elsewhere on 123RF or the Sites). You may not allow anyone else to use your username or password. For the purpose of this Agreement, "Content" is defined as any video footage, image or photo owned by 123RF or its authorized contributors and have been made available for download on these websites.

You have agreed to be bound by the Terms and Conditions of this Agreement and by downloading any of the Content from 123RF, You acknowledge that You have read, understood, and accepted the Terms and Conditions of this Agreement.

123RF represents to the best of its knowledge that it owns all rights or has all requisite authority, including all copyrights, in and to the Content, or, is authorized to allow You to access, acquire, and use Content under the Terms and Conditions of this Agreement; provided, however, that such representation will be deemed inapplicable with regards to Content which proves to be subject to the ownership or rights of any third party (other than 123RF) without the reasonable knowledge or fault of 123RF. The copyright and all other rights of the Content shall remain with 123RF and its respective suppliers.

Terms and Conditions of Use

You agree to access, acquire, and use the Content under the following Terms and Conditions:
  1. These Terms and Conditions constitute a legal Agreement between You and 123RF.

  2. 123RF grants You a nonexclusive, nontransferable license to use, reproduce, modify, publish, display, and distribute the Content according to the Terms and Conditions set forth in Section 3 hereof.

  3. You may NOT (For Content marked as "Editorial Use Only"):

    1. Unless additional rights are stipulated in the Section 2, or granted pursuant to a separate license agreement, Content may not be used for any commercial, promotional, advertising or merchandising use.

    2. Content may be cropped, provided that the editorial integrity of the Licensed Material is not compromised, but shall not, under any circumstances, otherwise be rotated, altered, changed or tampered with, either manually or electronically, without the express written permission from 123RF.

    3. Licensee may not use Content in any manner that violates the rights of individuals such as defamation, intrusion on privacy, misappropriation of likeness, or depiction in a false light.

    4. Licensee may not:

      1. sublicense, sell, assign, convey or transfer this Agreement or any of its rights under this Agreement.

      2. make the Content available (separate from the end product into which it is incorporated) in any medium accessible by persons other than authorized Users;

      3. sell, license or distribute any end product containing the Content in a way that is intended to allow or invite a third party to download, extract or access the Content as a standalone file;

      4. include the Content in an electronic template intended to be Reproduced by third parties on electronic or printed products; or

      5. use or display the Content on websites or in any other medium designed to induce or involving the sale, license or other distribution of "on demand" products, including, without limitation, postcards, mugs, t-shirts, calendars, posters and other items.

      6. Licensee may not falsely represent, expressly or impliedly, that Licensee is the original creator of a work that is a standalone pictorial, graphic or sculptural work or motion picture or other visual work that derives a substantial part of its artistic components from the Content.

      7. under any circumstances use Content in connection with any pornographic, obscene, immoral, defamatory or illegal materials; endorsement of product(s); sensitive mental/health/other similar aspect of contexts or subjects.

  4. Photo Credit

    1. Content must include the following credit line adjacent to the Licensed Material:"©[Photographer's Name]/123RF.COM" or as otherwise notified by 123RF.

    2. Where technically feasible, a screen credit, equal in size and placement to like footage in the media, must be provided for any film or video footage Licensed Material used in a feature film, broadcast television or cable production and must read: "Footage supplied by [Photographer's Name]/123RF.COM"

  5. You understand that Content is copyrighted and may be owned by a third party, and any unauthorized use by you may be an infringement of such copyright.

  6. You understand and agree that 123RF may, in its sole discretion,

    1. monitor anything you download from or upload to the 123RF website, as frequently as 123RF in its sole discretion determines, for any violation of this Agreement,

    2. limit downloads to a fixed amount of total downloads per 24 hour period, per user, as to insure the best possible service to all 123RF subscribers,

    3. track any abuse of your username and password in connection with the 123RF website or sites or in connection with this Agreement,

    4. terminate your account immediately if we detect you are using, or are trying to use any automated means to download content, and

    5. terminate your account, without notice, if it finds what 123RF believes to be any violation of this Agreement and/or any abuse of your username and password. If your account is terminated for any violation of this Agreement and/or any abuse of a username or password, you lose all rights to 123RF Content, must immediately delete all Content acquired from 123RF, and forfeit all fees paid.

  7. 123RF and the Content are made available to you "AS IS," "AS AVAILABLE," and "WITH ALL FAULTS." 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone else associated with 123RF disclaims, to the fullest extent permitted by law, any and all warranties, express or implied, including without limitation warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non infringement, or that your usage of 123RF will be uninterrupted, error free of computer viruses or other damaging materials. When you access and acquire Content, you do so at your risk. 123RF, its employees and officers, and anyone else acting on behalf of 123RF also disclaims any and all common-law duties, including without limitation duties of reasonable care and workmanlike effort. 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone acting on behalf of 123RF make no representation or warranty as to your right to use any individual's name, likeness, and/or image appearing in the Content without first obtaining appropriate rights from such individual.

    1. You understand and acknowledge that neither 123RF, its employees, directors, and officers, nor anyone acting on behalf of the 123RF website has made any representation or warranty that Your use of Content will not infringe or violate the trademark rights of any third party, or constitute a false designation of origin or any other form of unfair competition, and

    2. You understand that You should seek competent counsel before using Content on or in connection with any goods or services or for any other commercial purposes.

  8. In no event will 123RF, its employees, directors, and officers, or anyone else associated with 123RF be liable for any indirect, special, incidental, economic, or consequential damages including but not limited to loss of revenue or profits, arising out of the use, or inability to use, the Content, even if 123RF has been advised of the possibility of such damages. In no event will the liability of 123RF, its employees, or related parties exceed the amount paid by you for accessing or using 123RF and for accessing, acquiring, and/or using Content from 123RF. Because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.

  9. You represent and warrant that:

    1. you are at least 18 years of age and have the right to enter into this Agreement;

    2. you will not use the Content in any way that is not permitted by this Agreement;

    3. your use of the Content will not violate any applicable law or regulation of any country, state, or other governmental entity;

    4. the information you provide to 123RF Sites is accurate and true, including, without limitation, all credit card information.

    5. the download, upload or use in any way of any content, Content or information which is uploaded by You onto 123RF (the "Uploads") does not infringe upon the copyright, trademark or any intellectual or proprietary property right of 123RF or third party other than 123RF and that You are the full owner of the Uploads and all rights vested in the Uploads without any encumbrance or fetter to such rights; and

    6. any account(s) opened or maintained by You on 123RF or the Sites will only be accessed and used by You for the purposes and on terms and conditions stipulated on the Sites and in this Agreement, and You shall ensure that no person other than You shall have access to or use your account(s) or password(s) to such account(s).

  10. INDEMNITY.You agree to fully defend and indemnify 123RF, its employees, directors, and officers, and anyone else associated with 123RF, and each of their successors, licensees, and assigns free and harmless from any and all claims, liabilities, costs, losses, damages, or expenses, including attorneys' fees and expenses, arising in connection with Your use of the Content and this Site or of any breach or alleged breach or of any falsity, inaccuracy or misrepresentation of any representation, warranty, or other promise made by You in this Agreement.

  11. This Agreement constitutes the entire agreement between You and 123RF regarding its subject matter. Should any provision of this Agreement be held to be void or invalid, that fact will not affect any other provision, and the remainder of this Agreement will be construed to most closely give effect to the parties' intentions. Failure by 123RF to enforce any provision of this Agreement will not be deemed a waiver of future enforcement of that or any other provision. The interpretation and enforcement of this Agreement shall be governed according to international treaty provisions and other applicable laws.

  12. This Agreement was originally composed in English and was subsequently translated into other languages. The fidelity of subsequent translations cannot be guaranteed. In case of conflict between the English version and another language version, the English version takes precedence.

  13. Any person or entity who is not a party to this Agreement (whether or not such person shall be named, referred to, or otherwise identified, or shall form part of a class of persons so named, referred to, or identified, in this Agreement) shall have no right whatsoever to enforce this Agreement or any of its terms.

  14. You have agreed and reaffirm your agreement to conduct this transaction electronically.

Standard Audio License

123RF СОГЛАШЕНИЕ О СТАНДАРТНОЙ АУДИО ЛИЦЕНЗИИ («Соглашение»)


ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ НИЖЕСЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ПРИНЯТИЕ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ЯВЛЯЕТСЯ НЕОТЪЕМЛЕМЫМ УСЛОВИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКЦИИ И УСЛУГ 123RF LIMITED (ДАЛЕЕ «123RF»).

Настоящее Соглашение заключается между 123RF, осуществляющей свою деловую деятельность как 123RF.COM и пользователем (далее «Вы»), который производит загрузку Аудио продукции (определяемой ниже) с любого из Сайтов (или с сайта компании 123RF, ее Поставщиков и уполномоченных филиалов).

Вы несете полную ответственность за обеспечение конфиденциальности и безопасности зарегистрированного имени пользователя Вашего аккаунта и пароля, также Вы никому не должны предоставлять доступ или позволять использовать Ваши имя пользователя и пароль. Вы несете полную ответственность за любое использование/действие/транзакцию, осуществленные под Вашим именем пользователя или с Вашего аккаунта, вне зависимости от того, известно ли Вам было об использовании/действии/транзакции и Вашего подтверждения вышеуказанных операций. Настоятельно рекомендуется не использовать автоматических средств доступа, входа в аккаунт или регистрации аккаунта на Сайтах.

Вы принимаете на себя обязательства настоящего Соглашения и условий загрузки Аудио продукции с 123RF. Вы подтверждаете, что настоящее Соглашение было Вами прочитано, его условия Вам понятны и условия настоящего Соглашения были Вами полностью приняты. Мы оставляем за собой право на внесение правок или любого другого рода изменений условий настоящего Соглашения (и других условий, руководств и правил Сайтов) в любое время (далее «Внесение изменений»). Каждое Внесение изменений будет датировано и указано на Сайтах. Данная информация будет иметь для Вас уведомительный характер. При дальнейшей (i) загрузке Аудио Содержимого с Сайтов (или получение Аудио Содержимого от 123RF и уполномоченных филиалов компании по требованию) или (ii) регистрация пользовательских аккаунтов спусти две (2) недели после получения уведомления о Внесении изменений будет означать Ваш безоговорочное принятие Внесенных изменений.

123RF полностью обладает всеми правами и полномочиями, включая все авторские права, на Аудио Содержимое, а также полномочиями на предоставление Вам доступа, получение и использование Аудио Содержимого согласно условиям настоящего Соглашения. Авторские права и права любого другого рода сохраняются за 123RF и соответствующими авторами.


Термины (употребляемые в настоящем Соглашении, если контекстом не установлено иное) 

Стороны 123RF” имеет значение, данное в Разделе 12.

Аудио Контент” означает любой звук (включая музыку, звуковые эффекты, музыкальные композиции, аранжировки, джинглы, компиляции треков, звукозаписи и фонограммы, немузыкальные аудиозаписи, голос и запись голоса, файлы звукозаписи и аудиоклипы), оригинальные цифровые аудиофайлы или копии вышеуказанного согласно условиям настоящего Соглашения, предлагаемые для лицензирования 123RF, загружаемые Вами или предоставляемые Вам 123RF.

Клиент” или “Покупатель” означает прямого конечного пользователя, являющегося Вашим клиентом или покупателем, который использует Аудио Контент только в виде Воспроизведенной Лицензированной Работы или воспроизведенной Вами.

Общества сбора авторских отчислений” означает общества по сбору отчислений за исполнение, механических роялти и любые другие общества подобного рода (например, ASCAP, IFAMLA, MACP, BMI, SESAC, SOCAN, KOMCA, SACD, SACEM, MCPS, PRS, PPL, GEMA, GVL, SGAE, AIE, MCPS, SDRM, JASLAC и т. д.) в любой стране и на любой территории, которые производят сбор и выплату авторских отчислений от лица издателя музыкальных произведений, композиторов и исполнителей.

Дистрибьютор” означает третью стороны, являющуюся лицензированным торговым посредником Аудио Контента в качестве партнера, API-партнера, маркетингового юридического лица и организации, оптовой компании и другого торгового посредника, каждый из которых является уполномоченными представителем или филиалом 123RF.

Редактирование” означает использование Аудио Контента не целиком или использование Аудио Контента не в полном или в измененном виде, включая редактирование, циклическое повторение, улучшение, искажение или модифицирование при условии, что любое подобное изменение не повлияет на основополагающий характер Аудио Контента или не предоставит любые права на владение, утвержденные для Аудио Контента (в его первоначальной или Отредактированной форме), в частности авторских прав на производные или Лицензированные работы.

Границы ответственности” имеет значение, данное в Разделе 20.

Лицензиат” имеет значение, данное в Разделе 2.

Лицензированная работа” означает конечный продукт или конечный производный продукт, который был Воспроизведен, Синхронизирован, Отредактирован или создан Вами или от Вашего лица с применением независимых навыков и усилий, который включает в себя Аудио Контент и другой материал или который может быть отделен от Аудио Контента для того, чтобы являться самостоятельным Аудио Контентом.

Воспроизводство” означает любую форму копирования или публикации всего Аудио Контента или его части (на основе, отделенной от полной Лицензированной работы) в любой информационной среде или любыми средствами, искажение, изменение, обрезание или манипуляция всем Аудио Контентом или его частью и создание Лицензированной или производной работы из Аудио Контента или включающим его в себя, на основании чего нельзя заявить о непричастности подобного Аудио Контента к Лицензированной или производной работе или воспроизведении по образцу Лицензированной или производной работы конечным пользователем или любой третьей стороной для того, чтобы являться самостоятельным Аудио Контентом.

Основные ограничения” имеет значение, данное в Разделе 5(j).

Синхронизировать” означает использование во временном отношении Аудио Контента относительно других элементов. 


Условия использования

Вы соглашаетесь на получение доступа, приобретение и использование Аудио Контента следующим образом:
  1.  Условия

    Настоящим подтверждается, что данное Соглашение и содержащиеся в нем условия приобретают юридически обязательный характер между Вами и 123RF. 



  2. Передача прав

    123RF предоставляет Вам права на неисключительную, не подлежащую передаче другому лицу лицензию на использование Аудио Контента в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Если Вы совершаете покупку от лица лицензиата (далее «Лицензиат»), настоящим Вы подтверждаете и обязуетесь взять на себя ответственность действовать от лица данного Лицензиата и имеете полное право на то, чтобы наложить обязательства по данному Соглашению на Лицензиата. В случае отказа Лицензиата соблюдать условия настоящего соглашения, Вы будете нести личную и полную солидарную ответственность за его отказ и любые обусловленные этим отказом иски и убытки. Для целей настоящего Соглашения, все условия Соглашения применимы в равной степени как к Вам, так и к Лицензиату (при соответствующих обстоятельствах). 



  3. Общества сбора авторских отчислений

    123RF предприняла все необходимые меры, чтобы убедиться в том, что Аудио Контент не поступает от членов любых обществ сбора авторских отчислений и что не требуется выплаты данным организациям отчислений за право исполнения или других дополнительных отчислений. Однако в некоторых странах (например, Франции и Испании) может потребоваться выплата авторских отчислений за право на исполнение и другим обществам сбора отчислений по причине использования Аудио Контента (даже если автор не является членом Общества сбора авторских отчислений в данной стране(ах). Вы должны определить существуют ли подобные требование в надлежащих странах и несете полную ответственность за любые требуемые сборы.



  4. Ограничения на использование одним пользователем

    1. Только Вы имеете право на использование, доступ, Воспроизводство и Редактирование Аудио Контента. 

    2. Только Вы имеете право на передачу файлов Вашей Лицензированной работы, содержащей Аудио Контент Вашим Клиентам или Покупателям, которые не будут обладать правами на дальнейшее использование Аудио Контента (в любой форме или образе, отличных от Лицензированной работы), либо на доступ, извлечение, заявление о непричастности, декомпилирование, модифицирование, смену целевого назначения, приобщение, Редактирование или Воспроизводство данного Аудио Контента из Лицензированной работы, которую Вы предоставляете. 

    3. Вы можете использовать и устанавливать Аудио Контент только на одном месте единовременно. Если Аудио Контент необходимо загрузить и установить на нескольких местах (например, на нескольких рабочих местах) или предоставить доступ к Аудио Контенту нескольким лицам, необходимо приобретение повторной лицензии на Сайтах (или напрямую с 123RF) для каждого подобного использования или покупка Многопользовательской аудио лицензии или пакета Корпоративный+ на 123RF или Сайтах (при наличии возможности).

    4. Запрещается нарушать (напрямую или косвенно, включая уклонения от соблюдения условий) или предпринимать попытки нарушить целостность любых средств защиты данных на Сайтах

    5. Запрещается любым образом передавать или продавать, напрямую или косвенно, данные вашего зарегистрированного аккаунта третьей стороне без письменного разрешения 123RF.


  5. Использование Аудио Контента

    Согласно условиям настоящего Соглашения Вы можете получать доступ и приобретать Аудио Контент на Сайтах (или на 123RF или напрямую у ее филиалов), и использовать приобретенный Аудио Контент для следующих целей при условии, что Вы не нарушаете прав любой третьей стороны как часть, в связи или для использования в следующей Лицензированной работе:

    1. в рекламных целях на телевидении, радиовещании, в сети Интернет или мобильных устройствах (включая подкасты), в коммерческих театрах или на DVD, в рекламно-информационных роликах или примечаниях к продукции, услугам и организациям;

    2. в рекламных целях, включающих в себя выставки или выступления в местах коммерческих, розничных, оптовых или других видов продаж для рекламы продукции, услуг и организаций;

    3. в качестве фоновой музыки, звука или любой цели подобного рода для частных или коммерческих вебсайтов;

    4. в телевизионных программах, при условии, что Аудио Контент Синхронизирован с визуальными эффектами (т. е. Аудио Контент не используется на самостоятельной основе);

    5. в радиовещании при условии, что Аудио Контент Синхронизирован с другими музыкальными или звуковыми эффектами, например Вы не можете использовать Аудио Контент в радиовещании как часть Вашей радио программы, однако Вы можете интегрировать Аудио Контент в радиопостановки, документальные программы, производстве радиопрограм или других радиоцентрических Лицензированных работ;

    6. в кинороликах для выставок с целью привлечения внимания при условии, что Аудио Контент Синхронизирован с визуальными эффектами;

    7. для продукции, услуг, презентаций или выставок для рекламы и предоставления информации о товарах или услугах; 

    8. для рингтонов, акустических и других звуковых систем для персональных устройств связи (при отсутствии намерения перепродажи);

    9. для любительской съемки для Вашего личного пользования; 

    10. в отношении каждого Аудио Контента, максимальным количеством до 2.000 единиц продукции(в совокупности) следующих продуктов Лицензированной работы для любого вида продажи и лицензирования («Основные ограничения»): игрушек, игр, карт и прочая продукции сферы развлечений. Любое Воспроизводство продукции в количестве, превышающем указанное в Основных ограничениях, требует приобретения Аудио Контента по Расширенной аудио лицензии 123RF, доступного на Сайтах. При подобном Воспроизводстве требуется уведомить 123RF, которая сохраняет за собой право на любые дополнительные сборы, которые взимаются в отношении подобного избыточного Воспроизводства.


  6. Ограничения на использование Аудио Контента

    При любых обстоятельствах запрещается (в том числе любой третьей стороне): 

    1. использование, доступ к и загрузка Аудио Контента, на предназначенного для Вас или не лицензированного Вами;

    2. использование Аудио Контента как часть любой физической продукции, программного обеспечения, программы или шаблона, предназначенных для перепродажи. Для этого необходимо приобрести Аудио Контент по Расширенной аудио лицензии 123RF на сайтах; 

    3. распространение Аудио Контента в электронном виде или на любых информационных носителях (за исключением специально разрешенных носителей или для целей, вышеуказанных в Разделе5);

    4. загрузка, копирование, сохранение или импортирование в другой формат Аудио Контента, средствами, методами и способами загрузки, не указанными на Сайтах; 

    5. предоставление любому Клиенту/Покупателю/третьей стороне доступа к библиотеке Аудио Контента 123RF любым способом;

    6. передача или подготовка к передаче (любому физическому или юридическому лицу помимо Вас) любых производных работ, включающих Аудио Контент, отличный от Лицензированной работы;
    7.  
    8. позволять использовать Аудио Контент любому Клиенту/Покупателю/третьей стороне для Воспроизводства или Редактирования любого рекламного материала или продукта (конечного продукта в противном случае); 

    9. разрешать любой третьей стороне использование или доступ к Аудио Контенту в любых целях или перепродажи, сублицензирования или делать доступным Аудио Контент для использования или распространения отдельно от продукта, Лицензированной работы или веб-страницы; 

    10. использовать любой Аудио Контент для компиляции, производства, распространения или продажи записей, на CD, DVD, воспроизведения в музыкальных автоматах или любой другой продукции с пометкой «только аудио» (или преимущественно «только аудио»), включающей Аудио Контент, целиком или частично, который ненамеренно Синхронизировано или совмещено с другим звуковым, медиа или музыкальным Аудио Контентом для создания подлинных Лицензированных работ без пометки «только аудио». Например, Вы не можете загружать или компилировать 15 песен из Аудио Контента (или из других источников совместно с Аудио Контентом на Сайтах) для создания CD или компиляции для любого вида продаж или передачи третьей стороне (т. е. для других целей, кроме личных); 

    11. использовать Аудио Контент, целиком или частично, в качестве музыкальной темы для любого кинофильма или телевизионной, радио или интернет-программы; 

    12. сублицензировать, перепродавать, сдавать в аренду, передавать на время, дарить или передавать и распространять любым другим образом третьим сторонам Аудио Контент, который не Синхронизирован или не совмещен с визуальной составляющей или другим аудио или музыкальным элементом (кроме тех, что указаны в настоящем Соглашении);

    13. использовать, распределять или отображать Аудио Контент любым образом в публикации, любого рода перепродаже в любом формате, услуге или информационной среде (такой как P2P, сети совместного использования данных, приложении по созданию дизайнерских шаблонов, сайтах загрузки музыки, музыкальных CD, электронных поздравительных открытках, веб-сайтах, веб-шаблонах или любым другим образом, который позволил бы получить доступ к Аудио Контенту третьей стороной) или делать Аудио Контент доступным для извлечения, доступа или воспроизводства в качестве электронного файла;

    14. копировать или адаптировать выходную программу на Сайтах, воспроизводить по образцу, дизассемблировать, декомпилировать, модифицировать или предпринимать попытки поиска любого источника или выходной программы любой части Сайтов или Аудио Контента, завладевать обманным путем или предпринимать попытки завладеть обманным путем, копировать любую копию защитного механизма или осуществлять доступ к данным управления полномочиями, касающихся Аудио Контента; 

    15. использовать любой Аудио Контент любым образом, который нарушает, незаконно заимствует, незаконно присваивает права третьей стороны, включая6 помимо прочего, авторские права, права на торговую марку, права на неприкосновенность частной жизни, права на публичность, права на исполнение, конфиденциальную информацию или любые другие права; 

    16. использовать Аудио Контент в связи с любыми материалами порнографического, оскорбительного, политического, расистского, этнического или оскорбительного в культурном отношении, непристойного, откровенного, аморального, порочащего честь, нарушающем право на неприкосновенность частной жизни и нелегального характера, или таким образом, который подстрекает к насилию, актам терроризма, является дискриминирующим по расовому, половому, религиозному признаку, по признаку взглядов или сексуальной ориентации, или который предусматривает поддержку продуктов или услуг, несущих оскорбительный оттенок в отношении психики и здоровья;
    17.  
    18. использовать автоматические или программные средства или методы загрузки Аудио Контента; 

    19. удалять любое упоминание прав владения, которое включено в Аудио Контент, или избегать, обходить, удалять или умалять любую меру, которая обеспечивает эффективное управление доступом к Аудио Контенту; 

    20. удалять любые авторские объяснения, правовые уведомления, частные обозначения или лейблы в любом загружаемом файле Аудио Контента; 

    21. использовать Аудио Контент, целиком или частично, для создания производной работы, которая может ошибочным образом указывать на Вас как на первоначального создателя работы; 

    22. воспроизводить Синхронизированный Аудио Контент (на основании ограничения, указанного в Разделе 6(i)) на материальных носителях информации (например, CD или DVD) или элемент Синхронизированного Аудио Контента тиражом более 2.000 копий для перепродажи (т. е. Основные ограничения), что потребует приобретения Вами Аудио Контента по Расширенной лицензии для электронного распространения, доступную на Сайтах. При подобном Воспроизводстве требуется уведомить 123RF, которая сохраняет за собой право на любые дополнительные сборы, которые взимаются в отношении подобного избыточного Воспроизводства;

    23. использовать Аудио Контент любым образом, нарушающим условия настоящего Соглашения. 


  7. Указание наименования автора

    При использовании «Аудио Контента» в любом производстве, кроме любительского персонального использования, требуется предоставить наименование автора Аудио Контента согласно следующей форме: “[Наименование автора] © 123RF.com”.



  8. Авторские права третьей стороны

    Вы понимаете, что Аудио Контент защищен авторским правом и может являться собственностью третьей стороны, и что любое неправомочное использование Аудио Контента Вами может являться нарушением данных авторских прав.



  9. Одностороннее действие

    Вы понимаете и соглашаетесь, что 123RF может на свое полное усмотрение:

    1. просматривать любые ваши загрузки с Сайтов по мере необходимости на полное усмотрение 123RF для выявления нарушений настоящего Соглашения; 

    2. выставлять ограничение на фиксированное количество загрузок от общего их числа в сутки, конкретному пользователю для обеспечения оказания высококачественных услуг всем пользователям и подписчикам 123RF; 
    3.  
    4. отслеживать неправомерное использование Вашего имени пользователя и пароля в связи с Сайтами или условиями настоящего Соглашения; 

    5. немедленно удалить Ваш аккаунт при обнаружении использования или принятия попыток на использование Вами любых автоматических средств загрузки Аудио Контента;
    6.  
    7. удалить Ваш аккаунт без уведомления при подозрениях в нарушении условий настоящего Соглашения или любого неправомерного использования Вашего имени пользователя или пароля. Ели Ваш аккаунт удален по причине нарушения условий настоящего Соглашения или любого неправомерного использования Вашего имени пользователя или пароля, Вы утрачиваете все права на Аудио Контент, должны немедленно удалить весь Аудио Контент, полученный с 123RF, выполнить все условия нижеуказанного Раздела 23 о прекращении соблюдения соглашения и утрачиваете все выплаченные сборы.


  10. Отказ от ответственности

    123RF, Сайты и Аудио Контент предоставляется Вам на условиях "КАК ЕСТЬ", "КАК ДОСТУПНО", и "БЕЗ ОШИБОК". 123RF, ее работники, управляющие и должностные лица, а также все, кто связан с 123RF отказываются, в полной мере, разрешенной законом, от всех или каких-либо гарантий, прямых или подразумеваемых, включая без ограничений гарантий товарной пригодности, соответствию конкретной цели использования, патентной чистоте, или что Ваше использование 123RF будет бесперебойным, свободным от ошибок или компьютерных вирусов или других материалов, способных нанести ущерб. Вы получаете доступ и приобретаете Аудио Контент на свой страх и риск. Стороны 123RF также отказываются от всех возможных обязанностей, предусмотренных общим правом, включая без ограничения обязанности разумной степени осторожности и квалифицированных усилий. 



  11. Неверное указание

    Вы подтверждаете и понимаете, что Стороны 123RF, а также любое лицо, действующее от имени 123RF, не утверждают и не дают гарантий, что использование Вами Аудио Контента не будет являться нарушением прав торговых марок третьей стороны или содержать неверное указание на первоисточник или любую другую форму недобросовестной конкуренции.



  12. Совет независимого специалиста

    Вы понимаете, что должны проконсультироваться у компетентного и независимого специалиста перед использованием Аудио Контента для любых товаров или услуг или любых других коммерческих целей.



  13. Долговые обязательства

    За исключением ограниченных обстоятельств, указанных в Разделе 18, ни при каких условиях любая Сторона 123RF не будет нести ответственности за любые непрямые , особые, случайные, экономические или косвенные убытки, включая, в частности потерю дохода, возникших в результате использования или невозможности использования Аудио Контента, даже если 123RF была извещена о возможности подобных убытков. За исключением ограниченных обстоятельств, указанных в Разделе 18 и Границах ответственность (как указано ниже в разделе 20) ни при каких обстоятельствах долговые обязательства Сторон 123RF не превысят количества средств, выплаченных Вами при доступе, получении или использовании Аудио Контента с Сайтов. 123RF или ее уполномоченных филиалов («Выплаченные взносы»). Однако, так как в некоторых странах действует исключение на ограничение долговых обязательство по косвенным или случайным убыткам, данное ограничение может не применяться к Вам.



  14.  Заявление

    Вы утверждаете и гарантируете, что:

     
    1. Вам есть по крайней мере 18 лет, и вы обладаете правом заключать данное Соглашение; 

    2. Вы не будете использовать Аудио Контент любым способом, не разрешаемым этим Соглашением и что предпримите все необходимые меры для того, чтобы не повлечь неправомерного использование или использования в нарушение условий настоящего Соглашения Аудио Контента любым лицом; 

    3. Ваше использование Аудио Контента не будет нарушать каких-либо действующих законов или правил любой страны, штата или государственной территориальной единицы; 

    4. Информация, которую Вы предоставляете 123RF, является точной и правдивой, включая,, помимо прочего, всю информацию, касающуюся кредитной карты. 

    5. доступ и использование любого аккаунта(ов), зарегистрированных или содержащихся Вами на 123RF или Сайтах, будет осуществляться непосредственно Вами в рамках и согласно условиям, указанным на Сайтах и в настоящем Соглашении, и Вы несете ответственность, что никто, кроме Вас, не будет иметь непосредственного доступа и использовать Ваш аккаунт(ы) или пароль(и) к данному аккаунту(ам).


  15. Гарантия возмещения убытков

    Вы соглашаетесь в полной мере защищать и гарантируете возмещение убытков Сторонам 123RF и всем их правопреемникам и лицензиатам и уполномоченным лицам всех претензий, обязательств, расходов, убытков, издержек или затрат, включая гонорары и затраты на адвоката, которые могут возникнуть в связи с использованием Вами Аудио Контента и Сайтов, или в связи с любым нарушением, или якобы наличествующим нарушением любого заявления, гарантии или другого обещания, данного Вами в настоящем Соглашении. 



  16. Гарантия возмещения убытков 123RF

    Согласно условиям настоящего Соглашения и при условии, что Вы не нарушили любое другое соглашение, заключенное с 123RF, 123RF соглашается защищать и гарантирует возмещение убытков согласно Границам ответственности (нижеуказанным в Разделе 20). Данная гарантия возмещения убытков применима исключительно к искам о возмещении убытков, имеющих непосредственное отношение к нарушению со стороны 123RF заявлений и гарантий, данных в рамках настоящего соглашения, совместно с издержками (в том числе на пользование услугами адвоката), возникшими или непосредственно связанными с любым действующим или возможным правовым спором, иском или судебным разбирательством, в которых заявляется, что присвоение, распространение или использование Аудио Контента, загруженного и используемого Вами согласно условиям настоящего Соглашения, нарушает право на интеллектуальную собственность третьей стороны, являясь непосредственным результатом Вашего доверия по существу к заявлениям и гарантиям 123R, указанным в настоящем документе. Настоящая гарантия возмещения убытков имеет силу при условии, что Вы направляете уведомление 123RF в письменной форме о любом подобном иске или возможном иске не позднее пяти (5) рабочих дней с момента Вашей осведомленности о выдвижении иска или предположении о выдвижении иска или возможном иске. Данное уведомление должно содержать все подробности иска, известные Вам на тот момент, и отправлено по электронной почте по адресу legal@123rf.com. Вниманию главного юридического консультанта. При необходимости 123RF имеет право принять на себя вопросы по решению, разрешению и защите любого иска или судебного дела, к которым применима гарантия возмещения убытков. Вы соглашаетесь сотрудничать с 123RF в отношении защиты иска и иметь право принимать участие в любом судебном деле за счет. 123RF не несет ответственности за любые издержки или другие затраты на получение юридической помощи, выплаченные до получения полного уведомления об иске, как указано в настоящем документа.



  17. Без внесения изменений

    Невзирая ни на какие обстоятельства, содержащиеся в настоящем документе, 123RF не несет ответственности за любые убытки, затраты или издержки, вызванные в результате Редактирования, Синхронизации, Воспроизводство, какого-либо рода изменений, внесенных в Аудио Контент или контекста, в котором Вами использован Аудио Контент.



  18. Границы ответственности

    Максимальное совокупное обязательство 123RF Вам по всем искам (оцененных в совокупности), возникших в соответствии с условиями настоящего Соглашения, будет ограничено суммой долларов США (US$10,000.00) или Выплаченных взносов, в не зависимости от того, какая из сумм выше («Границы ответственности»).



  19. Полное соглашение и Регулирующее законодательство

    Настоящее Соглашение является полным соглашением между Вами и 123RF в отношении объекта договора до его замены или Внесения изменений. В случае если любое положение настоящего Соглашения потеряет силу, данное обстоятельство не повлияет на любое другое положение, и оставшаяся часть настоящего Соглашения будет изложена в мельчайших подробностях, чтобы претворить в жизнь намерения сторон. Отказ 123RF от соблюдения любого положения настоящего Соглашения не будет считаться отказом от дальнейшего исполнения настоящего Соглашения или любого его положения. Толкование или исполнение настоящего Соглашения будет регламентироваться положениями международных соглашений и другими сопутствующими законами.


  20. Расторжение Соглашения

    Настоящее Соглашение имеет законную силу до его расторжения. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение (i) удалив или уничтожив весь загруженный Вами или находящийся в Вашем владении Аудио Контент, и любую Лицензированную работу(ы), копии и сопутствующие материалы соответственно или (ii) прекратив использовать Аудио Контент в любых целях. 123RF может расторгнуть настоящее Соглашение, не уведомив Вас, если Вы нарушите условия Соглашения. При расторжении Вы обязаны немедленно (i) удалить или уничтожить весь загруженный Вами или находящийся в Вашем владении Аудио Контент, и любую Лицензированную работу(ы), копии и сопутствующие материалы соответственно, (ii) прекратить использовать Аудио Контент в любых целях и (iii) подтвердить в письменной форме 123RF, что вышеизложенные требования соблюдены.



  21. Передача прав

    Невзирая ни на какие обстоятельства, содержащиеся в настоящем Соглашении, ни одна из сторон не должна передавать свои права и интересы согласно условиям настоящего Соглашения любой третьей стороне без предварительно письменного разрешения другой стороны в каждом случае, за исключением случаев, когда сторона может передать свои права, интересы и обязательства, упомянутые в данном документе, любому юридическому лицу, несущему финансовую ответственность похожим образом, которое либо (i) является филиалом этой стороны, либо (ii) представляет собой субъект-правоприемник плана слияния, консолидации, реорганизации или реструктуризации, в котором она принимает участие, или (iii) покупателем всех или большинства активов стороны при условии, что данное лицо правоприемник соглашается в письменной форме на принятие прав или обязательств согласно настоящему Соглашению.



  22. Язык, имеющий преимущественную силу

    Настоящее Соглашение было изначально составлено на английском языке и впоследствии переведено на другие языки. Точность последующих переводов не может быть гарантирована. В случае противоречий между английской версией и версией на каком-либо другом языке, преимущественную силу имеет английская версия.



  23. Право третьей стороны

    Любое физическое или юридическое лицо, не являющееся стороной настоящего Соглашения (вне зависимости от того, будет ли указываться наименование данного лица или оно будет каким-либо образом упоминаться, или будет образовывать часть класса лиц, названных или указанных подобным образом в настоящем Соглашении) не обладает каким-либо правом на приведение в исполнение настоящего соглашение или любых его условий.



  24. Вы соглашаетесь заключить настоящее Соглашение и осуществлять любые транзакции, предусмотренные настоящим Соглашением, в электронном виде.

Extended Audio License

123RF СОГЛАШЕНИЕ О РАСШИРЕННОЙ АУДИО ЛИЦЕНЗИИ («Соглашение»)


ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ НИЖЕСЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ПРИНЯТИЕ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ЯВЛЯЕТСЯ НЕОТЪЕМЛЕМЫМ УСЛОВИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКЦИИ И УСЛУГ 123RF LIMITED (ДАЛЕЕ «123RF»).

Настоящее Соглашение заключается между 123RF, осуществляющей свою деловую деятельность как 123RF.COM и пользователем (далее «Вы»), который производит загрузку Аудио продукции (определяемой ниже) с любого из Сайтов (или с сайта компании 123RF, ее Поставщиков и уполномоченных филиалов).

Вы несете полную ответственность за обеспечение конфиденциальности и безопасности зарегистрированного имени пользователя Вашего аккаунта и пароля, также Вы никому не должны предоставлять доступ или позволять использовать Ваши имя пользователя и пароль. Вы несете полную ответственность за любое использование/действие/транзакцию, осуществленные под Вашим именем пользователя или с Вашего аккаунта, вне зависимости от того, известно ли Вам было об использовании/действии/транзакции и Вашего подтверждения вышеуказанных операций. Настоятельно рекомендуется не использовать автоматических средств доступа, входа в аккаунт или регистрации аккаунта на Сайтах.

Вы принимаете на себя обязательства настоящего Соглашения и условий загрузки Аудио продукции с 123RF. Вы подтверждаете, что настоящее Соглашение было Вами прочитано, его условия Вам понятны и условия настоящего Соглашения были Вами полностью приняты. Мы оставляем за собой право на внесение правок или любого другого рода изменений условий настоящего Соглашения (и других условий, руководств и правил Сайтов) в любое время (далее «Внесение изменений»). Каждое Внесение изменений будет датировано и указано на Сайтах. Данная информация будет иметь для Вас уведомительный характер. При дальнейшей (i) загрузке Аудио Содержимого с Сайтов (или получение Аудио Содержимого от 123RF и уполномоченных филиалов компании по требованию) или (ii) регистрация пользовательских аккаунтов спусти две (2) недели после получения уведомления о Внесении изменений будет означать Ваш безоговорочное принятие Внесенных изменений.

123RF полностью обладает всеми правами и полномочиями, включая все авторские права, на Аудио Содержимое, а также полномочиями на предоставление Вам доступа, получение и использование Аудио Содержимого согласно условиям настоящего Соглашения. Авторские права и права любого другого рода сохраняются за 123RF и соответствующими авторами.


Термины (употребляемые в настоящем Соглашении, если контекстом не установлено иное) 

Стороны 123RF” имеет значение, данное в Разделе 12.

Аудио Контент” означает любой звук (включая музыку, звуковые эффекты, sound effects, музыкальные композиции, аранжировки, джинглы, компиляции треков, звукозаписи и фонограммы, немузыкальные аудиозаписи, голос и запись голоса, файлы звукозаписи и аудиоклипы), оригинальные цифровые аудиофайлы или копии вышеуказанного согласно условиям настоящего Соглашения, предлагаемые для лицензирования 123RF, загружаемые Вами или предоставляемые Вам 123RF.

Клиент” или “Покупатель” означает прямого конечного пользователя, являющегося Вашим клиентом или покупателем, который использует Аудио Контент только в виде Воспроизведенной Лицензированной Работы или воспроизведенной Вами.

Общества сбора авторских отчислений” означает общества по сбору отчислений за исполнение, механических роялти и любые другие общества подобного рода (например, ASCAP, IFAMLA, MACP, BMI, SESAC, SOCAN, KOMCA, SACD, SACEM, MCPS, PRS, PPL, GEMA, GVL, SGAE, AIE, MCPS, SDRM, JASLAC и т. д.) в любой стране и на любой территории, которые производят сбор и выплату авторских отчислений от лица издателя музыкальных произведений, композиторов и исполнителей.

Коммерческие средства и продукты” имеет значение, указанное в Разделе 2.3(c).

Дистрибьютор” означает третью стороны, являющуюся лицензированным торговым посредником Аудио Контента в качестве партнера, API-партнера, маркетингового юридического лица и организации, оптовой компании и другого торгового посредника, каждый из которых является уполномоченными представителем или филиалом 123RF.

Редактирование” означает использование Аудио Контента не целиком или использование Аудио Контента не в полном или в измененном виде, включая редактирование, циклическое повторение, улучшение, искажение или модифицирование при условии, что любое подобное изменение не повлияет на основополагающий характер Аудио Контента или не предоставит любые права на владение, утвержденные для Аудио Контента (в его первоначальной или Отредактированной форме), в частности авторских прав на производные или Лицензированные работы.

Границы ответственности” имеет значение, данное в Разделе 20. 

Лицензиат” имеет значение, данное в Разделе 2.

Лицензированная работа” означает конечный продукт или конечный производный продукт, который был Воспроизведен, Синхронизирован, Отредактирован или создан Вами или от Вашего лица с применением независимых навыков и усилий, который включает в себя Аудио Контент и другой материал или который может быть отделен от Аудио Контента для того, чтобы являться самостоятельным Аудио Контентом.

Выплаченные взносы” имеет значение, данное в Разделе 15.

Воспроизводство” означает любую форму копирования или публикации всего Аудио Контента или его части (на основе, отделенной от полной Лицензированной работы) в любой информационной среде или любыми средствами, искажение, изменение, обрезание или манипуляция всем Аудио Контентом или его частью и создание Лицензированной или производной работы из Аудио Контента или включающим его в себя, на основании чего нельзя заявить о непричастности подобного Аудио Контента к Лицензированной или производной работе или воспроизведении по образцу Лицензированной или производной работы конечным пользователем или любой третьей стороной для того, чтобы являться самостоятельным Аудио Контентом.

Синхронизировать” означает использование во временном отношении Аудио Контента относительно других элементов.


Условия использования

Вы соглашаетесь на получение доступа, приобретение и использование Аудио Контента следующим образом:
  1.  Условия

    Настоящим подтверждается, что данное Соглашение и содержащиеся в нем условия приобретают юридически обязательный характер между Вами и 123RF. 


  2. Передача прав

    123RF предоставляет Вам права на неисключительную, не подлежащую передаче другому лицу лицензию на использование Аудио Контента в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Если Вы совершаете покупку от лица лицензиата (далее «Лицензиат»), настоящим Вы подтверждаете и обязуетесь взять на себя ответственность действовать от лица данного Лицензиата и имеете полное право на то, чтобы наложить обязательства по данному Соглашению на Лицензиата. В случае отказа Лицензиата соблюдать условия настоящего соглашения, Вы будете нести личную и полную солидарную ответственность за его отказ и любые обусловленные этим отказом иски и убытки. Для целей настоящего Соглашения, все условия Соглашения применимы в равной степени как к Вам, так и к Лицензиату (при соответствующих обстоятельствах).


  3. Общества сбора авторских отчислений

    123RF предприняла все необходимые меры, чтобы убедиться в том, что Аудио Контент не поступает от членов любых обществ сбора авторских отчислений и что не требуется выплаты данным организациям отчислений за право исполнения или других дополнительных отчислений. Однако в некоторых странах (например, Франции и Испании) может потребоваться выплата авторских отчислений за право на исполнение и другим обществам сбора отчислений по причине использования Аудио Контента (даже если автор не является членом Общества сбора авторских отчислений в данной стране(-ах). Вы должны определить существуют ли подобные требование в надлежащих странах и несете полную ответственность за любые требуемые сборы.


  4. Ограничения на использование одним пользователем
    1. Только Вы имеете право на использование, доступ, Воспроизводство и Редактирование Аудио Контента.

    2. Только Вы имеете право на передачу файлов Вашей Лицензированной работы, содержащей Аудио Контент Вашим Клиентам или Покупателям, которые не будут обладать правами на дальнейшее использование Аудио Контента (в любой форме или образе, отличных от Лицензированной работы), либо на доступ, извлечение, диссоциацию, воспроизведение по образцу, модифицирование, смену целевого назначения, приобщение, Редактирование или Воспроизводство данного Аудио Контента из Лицензированной работы, которую Вы предоставляете. 

    3. Вы можете использовать и устанавливать Аудио Контент только на одном месте единовременно. Если Аудио Контент необходимо загрузить и установить на нескольких местах (например, на нескольких рабочих местах) или предоставить доступ к Аудио Контенту нескольким лицам, необходимо повторное приобретение лицензии на Сайтах (или напрямую с 123RF) для каждого подобного использования или приобретение Многопользовательской аудио лицензии или пакета Корпоративный+ на 123RF или Сайтах (при наличии возможности).

    4. Запрещается нарушать (напрямую или косвенно, включая уклонения от соблюдения условий) или предпринимать попытки нарушения целостности любых средств защиты данных на Сайтах

    5. Запрещается любым образом передавать или продавать, напрямую или косвенно, данные вашего зарегистрированного аккаунта третьей стороне без письменного разрешения 123RF.

  5. Использование Аудио Контента

    Согласно условиям настоящего Соглашения Вы можете получать доступ, приобретать Аудио Контент на Сайтах (на 123RF или напрямую у ее филиалов) и использовать приобретенный Аудио Контент для следующих целей при условии, что Вы не нарушаете прав любой третьей стороны в рамках, в связи или для использования в следующей Лицензированной работе: 

    1. в рекламных целях на телевидении, радиовещании, в сети Интернет или на мобильных устройствах (включая подкасты), в коммерческих театрах или на DVD, в рекламно-информационных роликах или примечаниях к продукции, услугам и организациям;

    2. в рекламных целях, включающих в себя выставки или выступления в местах коммерческих, розничных, оптовых или других видов продаж для рекламы продукции, услуг и организаций;

    3. в качестве фоновой музыки, звука или любой цели подобного рода для частных или коммерческих веб-сайтов;

    4. в телевизионных программах, при условии, что Аудио Контент Синхронизирован с визуальными эффектами (т. е. Аудио Контент не используется на самостоятельной основе);

    5. в радиовещании при условии, что Аудио Контент Синхронизирован с другими музыкальными или звуковыми эффектами, например Вы не можете использовать Аудио Контент в радиовещании как часть Вашей радио программы, однако Вы можете интегрировать Аудио Контент в радиопостановки, документальные программы, производстве радиопрограмм или других ориентированных на радиовещание Лицензированных работ;

    6. в кинороликах для выставок с целью привлечения внимания при условии, что Аудио Контент Синхронизирован с визуальными эффектами;

    7. в качестве главного музыкального сопровождения любого кинофильма, телевизионной, радио или веб-программы

    8. для продукции, услуг, презентаций или выставок в рамках рекламной деятельности и предоставления информации о товарах или услугах; 

    9. для рингтонов, акустических и других звуковых систем для персональных устройств связи (при отсутствии намерения перепродажи);

    10. для любительской съемки для Вашего личного пользования; 

    11. согласно условиям ограничения в Разделе 6(i), для Воспроизводства неограниченного числа копий Синхронизированного Аудио Контента на материальных носителях информации (как CD или DVD) или элемента Синхронизированного Аудио Контента для коммерческих целей;

    12. в отношении каждого Аудио Контента, для Воспроизводства неограниченное число копий продуктов Лицензированной работы (при условии, что подобная Лицензионная работа не запрещена согласно условиям настоящего Соглашения) для перепродажи, лицензирования или распространения, например, игрушек, игр, поздравительных открыток и другой продукции сферы развлечений.

  6. Ограничения на использование Аудио Контента

    При любых обстоятельствах запрещается (в том числе любой третьей стороне): 

    1. использование, загрузка и доступ к Аудио Контенту, не предназначенному для Вас или не лицензированного Вами;

    2. использование Аудио Контента как часть любой физической продукции, программного обеспечения, программы или шаблона, предназначенных для перепродажи. Для этого необходимо приобрести Аудио Контент по Расширенной аудио лицензии 123RF на Сайтах; 

    3. распространение Аудио Контента в электронном виде или на любых информационных носителях (за исключением специально разрешенных носителей или для целей, указанных выше в Разделе 5);

    4. загрузка, копирование, сохранение или импортирование в другой формат Аудио Контента, средствами, методами и способами загрузки, не указанными на Сайтах; 

    5. предоставление любому Клиенту/Покупателю/третьей стороне доступа к библиотеке Аудио Контента 123RF любым способом;

    6. передача или подготовка к передаче (любому физическому или юридическому лицу, помимо Вас) любых производных работ, включающих Аудио Контент, отличный от Лицензированной работы;
    7.  
    8. позволять использовать Аудио Контент любому Клиенту/Покупателю/третьей стороне для Воспроизводства или Редактирования любого рекламного материала или продукта (конечного продукта в иной форме);
    9.  
    10. разрешать любой третьей стороне использовать или получать доступ к Аудио Контенту в любых целях, для перепродажи, сублицензирования или делать доступным Аудио Контент для использования или распространения отдельно от продукта, Лицензированной работы или веб-страницы; 

    11. использовать любой Аудио Контент для компиляции, производства, распространения или продажи записей, на CD, DVD, для воспроизведения в музыкальных автоматах или любой другой продукции с пометкой «только для аудио» (или преимущественно «только для аудио»), включающей Аудио Контент, целиком или частично, который ненамеренно Синхронизирован или совмещен с другим звуковым, медиа или музыкальным Аудио Контентом для создания подлинных Лицензированных работ без пометки «только для аудио». Например, Вы не можете загружать или компилировать 15 песен из Аудио Контента (или из других источников совместно с Аудио Контентом на Сайтах) для создания CD или компиляции для любого вида продаж или передачи третьей стороне (т. е. для других целей, кроме личных); 
    12.  
    13. сублицензировать, перепродавать, сдавать в аренду, передавать на время, дарить или передавать и распространять любым другим образом третьим сторонам Аудио Контент, который не Синхронизирован или не совмещен с визуальной составляющей или другим аудио или музыкальным элементом (кроме тех, что указаны в настоящем Соглашении);

    14. распределять или использовать Аудио Контент любым образом в публикации, любого рода перепродаже в любом формате, для оказания услуг или в информационной среде (такой как P2P, сети совместного использования данных, приложении по созданию дизайнерских шаблонов, сайтах загрузки музыки, музыкальных CD, электронных поздравительных открытках, веб-сайтах, веб-шаблонах или любым другим образом, который позволил бы получить доступ к Аудио Контенту третьей стороной) или делать Аудио Контент доступным для извлечения, доступа или воспроизводства в качестве электронного файла; 

    15. копировать или адаптировать объектный код на Сайтах, воспроизводить по образцу, разделять, декомпилировать, модифицировать или предпринимать попытки поиска любого источника или выходной программы любой части Сайтов или Аудио Контента, завладевать обманным путем или предпринимать попытки завладеть обманным путем, копировать любой механизм защиты от копирования или осуществлять доступ к данным управления полномочиями, касающихся Аудио Контента; 

    16. использовать любой Аудио Контент любым образом, который нарушает, незаконно заимствует, незаконно присваивает права третьей стороны, включая, помимо прочего, авторские права, права на торговую марку, права на неприкосновенность частной жизни, права на публичность, права на исполнение, конфиденциальную информацию или любые другие права; 

    17. использовать Аудио Контент в связи с любыми материалами порнографического, оскорбительного, политического, расистского, этнического или оскорбительного в культурном отношении, непристойного, откровенного, аморального, порочащего честь, нарушающем право на неприкосновенность частной жизни и нелегального характера, или таким образом, который подстрекает к насилию, актам терроризма, является дискриминирующим по расовому, половому, религиозному признаку, по признаку взглядов или сексуальной ориентации, или который предусматривает поддержку продуктов или услуг, несущих оскорбительный оттенок в отношении психики и здоровья; 

    18. использовать автоматические или программные средства или методы загрузки Аудио Контента; 

    19. удалять любое упоминание, касающихся прав собственности, которое включено в Аудио Контент, или избегать, обходить, удалять или умалять любую значение любоый меры, которая обеспечивает эффективное управление доступом к Аудио Контенту; 

    20. удалять любые авторские объяснения, правовые уведомления, частные обозначения или лейблы в любом загружаемом файле Аудио Контента; 

    21. использовать Аудио Контент, целиком или частично, для создания производной работы, которая может ошибочным образом указывать на Вас как на первоначального создателя работы; 

    22. использовать Аудио Контент любым образом, нарушающим условия настоящего Соглашения. 


  7. Указание инициалов автора

    При использовании “Аудио Контента” в любом производстве, кроме любительского личного использования, требуется предоставить инициалы автора Аудио Контента согласно следующей форме: “[Инициалы автора] © 123RF.com”. 


  8. Авторские права третьей стороны

    Вы понимаете, что Аудио Контент защищен авторским правом и может являться собственностью третьей стороны, и что любое неправомочное использование Аудио Контента Вами может являться нарушением данных авторских прав.


  9. Одностороннее действие

    Вы понимаете и соглашаетесь, что 123RF может на свое полное усмотрение:

    1. просматривать любые ваши загрузки с Сайтов по мере необходимости на полное усмотрение 123RF для выявления нарушений условий настоящего Соглашения;
    2.  
    3. выставлять ограничение на фиксированное количество загрузок от общего их числа в сутки конкретному пользователю для обеспечения оказания высококачественных услуг всем пользователям и подписчикам 123RF;  

    4. отслеживать неправомерное использование Вашего имени пользователя и пароля в отношении Сайтов или условий настоящего Соглашения; 

    5. немедленно удалить Ваш аккаунт при обнаружении использования или принятия попыток на использование Вами любых автоматических средств загрузки Аудио Контента; 

    6. удалить Ваш аккаунт без уведомления при подозрениях в нарушении условий настоящего Соглашения или любого неправомерного использования Вашего имени пользователя или пароля. Если Ваш аккаунт удален по причине нарушения условий настоящего Соглашения или любого неправомерного использования Вашего имени пользователя или пароля, Вы утрачиваете все права на Аудио Контент, должны немедленно удалить весь Аудио Контент, полученный с 123RF, выполнить все условия, указанные ниже, в Разделе 23 о прекращении соблюдения соглашения, и утрачиваете все выплаченные сборы.

  10. Отказ от ответственности

    123RF, Сайты и Аудио Контент предоставляется Вам на условиях "КАК ЕСТЬ", "КАК ДОСТУПНО", и "БЕЗ ГАРАНТИИ". 123RF, ее работники, управляющие и должностные лица, а также все, кто связан с 123RF отказываются, в полной мере, разрешенной законом, от всех или каких-либо гарантий, прямых или подразумеваемых, включая без ограничений гарантий товарной пригодности, соответствию конкретной цели использования, патентной чистоте, или что Ваше использование 123RF будет бесперебойным, свободным от ошибок или компьютерных вирусов или других материалов, способных нанести ущерб. Вы получаете доступ и приобретаете Аудио Контент на свой страх и риск. Стороны 123RF также отказываются от всех возможных обязанностей, предусмотренных общим правом, включая без ограничения обязанности разумной степени осторожности и квалифицированных усилий. 


  11. Неверное указание

    Вы подтверждаете и понимаете, что Стороны 123RF, а также любое лица, действующее от имени 123RF, не утверждают и не дают гарантии на то, что использование Вами Аудио Контента не будет являться нарушением прав торговых марок третьей стороны или содержать неверное указание на первоисточник или любую другую форму недобросовестной конкуренции. 


  12. Совет независимого специалиста

    Вы понимаете, что должны проконсультироваться у компетентного и независимого специалиста перед использованием Аудио Контента для любых товаров или услуг или любых других коммерческих целей.


  13. Долговые обязательства

    За исключением ограниченных обстоятельств, указанных в Разделе 18, ни при каких условиях любая Сторона 123RF не будет нести ответственности за любые непрямые, особые, случайные, экономические или косвенные убытки, включая, в частности, потери дохода, возникшие в результате использования или невозможности использования Аудио Контента, даже если 123RF была извещена о возможности подобных убытков. За исключением ограниченных обстоятельств, указанных в Разделе 18 и Границах ответственность (как указано ниже в Разделе 20) ни при каких обстоятельствах долговые обязательства Сторон 123RF не превысят количества средств, выплаченных Вами при доступе, получении или использовании Аудио Контента с Сайтов. 123RF или ее уполномоченных филиалов («Выплаченные взносы»). Однако, так как в некоторых странах действует исключение на ограничение выплаты долговых обязательство по косвенным или случайным убыткам, данное ограничение может не применяться к Вам.


  14.  Заявление

    Вы утверждаете и гарантируете, что: 

    1. Вам есть, по крайней мере, 18 лет, и вы обладаете правом заключать данное Соглашение;

    2. Вы не будете использовать Аудио Контент любым способом, не указанным в настоящем Соглашении, и что предпримите все необходимые меры для того, чтобы не повлечь неправомерного использования или использования в нарушение условий настоящего Соглашения Аудио Контента любым лицом; 

    3. Ваше использование Аудио Контента не будет нарушать каких-либо действующих законов или правил любой страны, штата или государственной территориальной единицы; 

    4. Информация, которую Вы предоставляете 123RF, является точной и правдивой, включая, помимо прочего, всю информацию, касающуюся бансковской карты. 

    5. доступ и использование любого аккаунта(-ов), зарегистрированных или содержащихся Вами на 123RF или Сайтах, будет осуществляться непосредственно Вами в рамках и согласно условиям, указанным на Сайтах и в настоящем Соглашении, и Вы несете ответственность, что никто, кроме Вас, не будет иметь непосредственного доступа и использовать Ваш аккаунт(-ы) или пароль(-и) к данному аккаунту(-ам).
  15. Гарантия возмещения убытков

    Вы соглашаетесь в полной мере защищать и гарантируете возмещение убытков Сторонам 123RF и всем их правопреемникам и лицензиатам повсем претензиям, обязательствам, издержкам, сборам или затратам, включая гонорары и затраты на адвоката, которые могут возникнуть в связи с использованием Вами Аудио Контента и Сайтов, или в связи с любым нарушением, или предполагаемым нарушением любого заявления, гарантии или другого обещания, данного Вами в рамках настоящего Соглашения.


  16. Гарантия возмещения убытков 123RF

    Согласно условиям настоящего Соглашения и при условии, что Вы не нарушили любое другое соглашение, заключенное с 123RF, 123RF соглашается защищать и гарантирует возмещение убытков согласно Границам ответственности (указанным ниже в Разделе 20). Данная гарантия возмещения убытков применима исключительно к искам о возмещении убытков, имеющим непосредственное отношение к нарушению со стороны 123RF заявлений и гарантий, данных в рамках настоящего Соглашения совместно с издержками (в том числе на пользование услугами адвоката), возникшими или непосредственно связанными с любым действующим или возможным правовым спором, иском или судебным разбирательством, в которых заявляется, что присвоение, распространение или использование Аудио Контента, загруженного и используемого Вами согласно условиям настоящего Соглашения, нарушает право на интеллектуальную собственность третьей стороны, являясь непосредственным результатом Вашего доверия по существу к заявлениям и гарантиям 123R, указанным в настоящем документе. Настоящая гарантия возмещения убытков имеет силу при условии, что Вы направляете уведомление 123RF в письменной форме о любом подобном иске или предполагаемом иске не позднее пяти (5) рабочих дней с момента Вашей осведомленности о выдвижении иска или предположении о его выдвижении, или потенциальном судебном иске. Данное уведомление должно содержать все подробности иска, известные Вам на тот момент, и отправлено по электронной почте по электронному адресу legal@123rf.com. Вниманию главного юридического консультанта. При необходимости 123RF имеет право принять на себя вопросы по решению, разрешению и защите любого иска или судебного дела, к которым применима гарантия возмещения убытков. Вы соглашаетесь сотрудничать с 123RF в отношении защиты иска и иметь право принимать участие в любом судебном деле за свой счет. 123RF не несет ответственности за любые издержки или другие затраты на получение юридической помощи, выплаченные до получения полного уведомления об иске, как указано в настоящем документе.


  17. Без внесения изменений

    Невзирая ни на какие обстоятельства, содержащиеся в настоящем документе, 123RF не несет ответственности за любые убытки, затраты или издержки, вызванные в результате Редактирования, Синхронизации, Воспроизводства, какого-либо рода изменений, внесенных в Аудио Контент или контекста, в котором Вами использован Аудио Контент.


  18. Границы ответственности

    Максимальное совокупное обязательство со стороны 123RF Вам по всем искам (оцененным в совокупности), возникшим в соответствии с условиями настоящего Соглашения, будет ограничено суммой долларов США (US$10,000.00) или суммой Выплаченных взносов, в не зависимости от того, какая из сумм выше (Границы ответственности).


  19. Полное соглашение и Регулирующее законодательство

    Настоящее Соглашение является полным соглашением между Вами и 123RF в отношении объекта договора до его замены или Внесения изменений. В случае если любое положение настоящего Соглашения потеряет силу, данное обстоятельство не повлияет на любое другое положение, и оставшаяся часть настоящего Соглашения будет изложена в мельчайших подробностях, чтобы осуществить намерения сторон. Отказ 123RF от соблюдения любого положения настоящего Соглашения не будет считаться отказом от дальнейшего исполнения настоящего Соглашения или любого его положения. Толкование или исполнение настоящего Соглашения будет регламентироваться положениями международных соглашений и другими сопутствующими законами.


  20. Расторжение Соглашения

    Настоящее Соглашение имеет законную силу до его расторжения. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение (i) удалив или уничтожив весь загруженный Вами или находящийся в Вашем владении Аудио Контент, и любую Лицензированную работу(ы), копии и сопутствующие материалы соответственно или (ii) прекратив использовать Аудио Контент в любых целях. 123RF может расторгнуть настоящее Соглашение, не уведомив Вас, если Вы нарушите условия Соглашения. При расторжении Вы обязаны немедленно (i) удалить или уничтожить весь загруженный Вами или находящийся в Вашем владении Аудио Контент, и любую Лицензированную работу(-ы), копии и сопутствующие материалы соответственно, (ii) прекратить использовать Аудио Контент в любых целях и (iii) подтвердить в письменной форме 123RF, что вышеизложенные требования соблюдены.


  21. Передача прав

    Невзирая ни на какие обстоятельства, содержащиеся в настоящем Соглашении, ни одна из сторон не должна передавать свои права и интересы согласно условиям настоящего Соглашения любой третьей стороне без предварительно письменного разрешения другой стороны в каждом случае, за исключением случаев, когда сторона может передать свои права, интересы и обязательства, упомянутые в данном документе, любому юридическому лицу, несущему финансовую ответственность похожим образом, которое либо (i) является филиалом этой стороны, либо (ii) представляет собой субъект-правоприемник плана слияния, консолидации, реорганизации или реструктуризации, в котором оно принимает участие, или (iii) покупателем всех или большинства активов стороны при условии, что данное лицо-правоприемник соглашается в письменной форме на принятие прав или обязательств согласно настоящему Соглашению.


  22. Право третьей стороны

    Настоящее Соглашение было изначально составлено на английском языке и впоследствии переведено на другие языки. Точность последующих переводов не может быть гарантирована. В случае противоречий между английской версией и версией на каком-либо другом языке, приоритет имеет английская версия.


  23. Right of Third Parties

    Любое физическое или юридическое лицо, не являющееся стороной настоящего Соглашения (вне зависимости от того, будет ли указываться наименование данного лица, или оно будет каким-либо образом упоминаться, или будет образовывать часть класс лиц, названных или указанных подобным образом в настоящем Соглашении) не обладает каким-либо правом на исполнение настоящего соглашение или любых его условий.


  24. Вы соглашаетесь заключить настоящее соглашение и осуществлять любые транзакции, предусмотренные настоящим Соглашением в электронном виде.