A concerned Hispanic mother listens intently while a Caucasian doctor explains a course of health care for her little girl.